NCT U (Taeyong, Mark, Jaehyun, Doyoung y Ten) – The 7th Sense (Traducción, sub español, letra en español)

 

Estoy cerrando los ojos en este frío mundo

Me tumbo en mi cama, tapándome los oídos

Ayer es hoy, hoy es ayer

Sólo los tardíos remordimientos me llenan

 

Nos lo tomaremos con calma

Cariño, cariño, nos lo tomaremos con calma

Oh

 

En el mismo sueño, escucho una familiar canción

que me llama y nos conecta

 

Se envuelve a mi alrededor, todos me odian

Aunque cada día se repite, no pasa nada

Estoy caminando sobre una densa oscuridad

Mira la oculta realidad, está allí

 

Abre los ojos, abre los ojos en silencio

(Abre los ojos en silencio)

Abre los ojos, abre los ojos ahora

(Abre los ojos ahora)

Abre los ojos, abre los ojos en silencio

(Abre los ojos en silencio)

Abre los ojos, abre los ojos ahora

Sí, sí~

 

El odio no se alejará de mí, los sueños me torturan

(Sueños)

El reloj se ríe de mí, no comete ningún error al hacer su trabajo

(Oh, sí)

Soy un desastre, no me conozco ni a mí mismo

Mi futuro está cubierto de oscuridad

Me es difícil, coloreando esta noche de un negro más oscuro

Ooh, sí

 

Estoy cerrando los ojos en este frío mundo

Me tumbo en mi cama, tapándome los oídos

Ayer es hoy, hoy es ayer

Sólo los tardíos remordimientos me llenan

 

Nos lo tomaremos con calma

(Nos lo tomaremos con calma, tomaremos con calma)

Cariño, cariño, nos lo tomaremos con calma

Oh~

 

En el mismo sueño, escucho una familiar canción

que me llama (así es)

y nos conecta (lo quieres)

 

Uh, sigo yendo hacia algún sitio,

hacia algún desconocido lugar, hacia un desconocida sala

Me paso casi todo el tiempo

en un sitio que me es rara incluso

después de muchas noches como un explorador

Uh, y es un viaje bastante largo

Sin un ápice de cordura, doy vueltas hasta que cierro los ojos

Tengo mis dudas de si este momento es sacado de mis sueños o la realidad

Tengo algo más a lo cual echarle un vistazo,

justo como tú, en este mismo momento, uh

 

Abre los ojos, abre los ojos en silencio

(Abre los ojos en silencio)

Abre los ojos, abre los ojos ahora

(Abre los ojos ahora)

Abre los ojos, abre los ojos en silencio

(Abre los ojos en silencio)

Abre los ojos, abre los ojos ahora

 

Dentro de una irregularidad difícil de comprender (dentro),

hay una historia bien escondida (escondida)

Se te abren los ojos con esta canción

Tus sueños están siendo leídos (sueños)

 Me he despertado de un profundo sueño (despertado)

Este es mi séptimo sentido

 

Oh, esta noche vino en mi busca

Otro diferente sueño se acerca

Ahora lo comprendo como todo fuera mío

 

Abre los ojos

Mira la realidad, abre los ojos

Abre los ojos

Abre los ojos (no estoy solo, yo, yo)

 

NCT U – I.O.U (Taeyong, Kun, Doyoung, Yangyang, Shotaro, Chenle y Jisung) (Traducción, sub español, letra en español)

Entre ocupados hombros,

camino rápidamente,

como un niño pequeño

Siento que estoy soñando

Me pellizco la mejilla;

oh, Dios mío, esto es real

Hesitar

es una pérdida de tiempo

Aunque todo mi cuerpo está congelado,

cuando tus ojos y los míos se encuentran,

todo se derrita, huh

 

¿Dónde estás? Iré a tu encuentro

Quédate allí donde estés

Dando vueltas en el congelado callejón,

arriba y abajo, iré hacia ti

 

Ooh, cariño mío, cariño mío

Cariño mío, cariño mío

Uh, ooh

Cariño mío, cariño mío

Cariño mío, cariño mío

Cariño, te lo debo, te lo debo

 

El cielo está pintado de blanco

y tú fluyes en mi corazón

 

Te lo debo, te lo debo

 

Quiero soñar con nosotros

antes de que la primera nevada se derrita

 

Los viejos recuerdos pasan ante mí en un abrir y cerrar de ojos

Una reminiscencia nuestra

Eres siempre el remedio para mi exhausto yo

A mi lado, sólo está la congelada tú

Cariño, eres mi salvación

Pese a que me he dado cuenta algo tarde,

quiero hacer algo para ti

Eres la indicada, sólo sé mi amada

 

Estoy ante ti

Es una perfecta sincronización

Te he preparado un anillo de hielo

Te lo mereces, querida

En realidad, ni siquiera es suficiente, sí, eh

Ooh, no tenemos que apresurarnos

Mi mente está ahora llena de

planes para ti

Un solo día no es suficiente

Cuando estoy contigo,

siento que todos los días son Navidad

 

Ooh, cariño mío, cariño mío

Cariño mío, cariño mío

Uh, ooh

Cariño mío, cariño mío

Cariño mío, cariño mío

Cariño, te lo debo, te lo debo

 

Eres la única que me abrazó cálidamente

Ayer, hoy y mañana, tendrás todo mi corazón

 

Te lo debo, te lo debo

 

En mi cálido hombro,

la noche en que la primera nevada cae como la lluvia primaveral

 

Te lo agradezco un montón; ahora, me toca a mí

Haces que mis sueños se hagan realidad

Me siento como en Navidad

siempre que estoy contigo

 

NCT U (Taeil, Yuta, Kun, Doyoung, Renjun, Haechan y Chenle) – From Home (Traducción, sub español, letra en español)

 

Lo recuerdo como si hubiera sucedido ayer, oh, no,

cuando solía pasar tiempos difíciles estando solo

El desconocido ambiente,

los espantosos temblores

Ahora, lo sé

Incluyendo mis inmaduros sentimientos,

hiciste que pensase en todo ello como si fueran buenos recuerdos

Gracias a nosotros, me estoy sintiendo fuerte, de nuevo

Cuando confiamos el uno en el otro,

haces que, para mí, sea natural el estar aquí

 

Cuando brillamos resplandecientemente,

estoy vivo en la CT*, cántame

Cuando nos miramos el uno al otro bajo esta luz,

sin que yo me dé cuenta, ya estoy sonriendo y olvidándolo todo, si

Porque no estoy solo:

eres mi cálido hogar

Quién fui ayer, quién soy yo

y quién seremos mañana...

Todo ello comienza de nuestro hogar

 

El arcoíris que estamos observando es una promesa de que tú y yo nos veremos de nuevo

Desde la primera nevada hasta la medianoche del verano

Cuando te veo a los ojos y te sostengo en mis brazos,

puedo alejarme de mi soledad

 

Tú y nos podemos conectar en cualquier momento:

te responderé

He hallado el lugar donde puedo sentirme cómodo

Mi hogar, mi propio hogar

Cuando me miro a mí mismo en el espejo,

siento cómo mi sonrisa es la de siempre

 

Podemos ser fuertes, una vez más,

viviendo en la luz solar que refleja cada uno de nosotros

Mi presencia es natural y resplandeciente

 

Cuando brillamos resplandecientemente,

estoy vivo en la CT*, cántame

Cuando nos miramos el uno al otro bajo esta luz,

sin que yo me dé cuenta, ya estoy sonriendo y olvidándolo todo, si

Porque no estoy solo:

eres mi cálido hogar

Quién fui ayer, quién soy yo

y quién seremos mañana...

Todo ello comienza de nuestro hogar

 

Ahora, el miedo a perderme

e incluso los días a los cuales temía...,

ahora..., todo se ha ido, y yo

he encontrado una razón la cual ser yo mismo

Tienes que saber que ya no estás sola

 

Cuando brillamos resplandecientemente,

estoy vivo en la CT*, cántame

Cuando nos miramos el uno al otro bajo esta luz,

sin que yo me dé cuenta, ya estoy sonriendo y olvidándolo todo, si

Porque no estoy solo:

eres mi cálido hogar

Quién fui ayer, quién soy yo

y quién seremos mañana...

Todo ello comienza de nuestro hogar

 

Nanana, nanana, nanana

De nuestro hogar (de nuestro hogar)

Nanana, nanana, de nuestro hogar

(De nuestro hogar, sí)

Nanana, nanana, nanana

De nuestro hogar

(Nanana, nanana, de nuestro hogar)

Y comenzamos desde aquí, nuestro hogar

 

 

*Referencia a las dos últimas letras de las siglas “NCT”, que se pueden leer como “City (ciudad)”

 

NCT U (Taeil, Yuta, Kun, Doyoung, Renjun, Haechan y Chenle) – From Home (Korean ver.) (Traducción, sub español, letra en español)

Lo recuerdo como si hubiera sucedido ayer, oh, no,

cuando solía pasar tiempos difíciles estando solo

El desconocido ambiente,

los espantosos temblores

Ahora, lo sé

Incluyendo mis inmaduros sentimientos,

hiciste que pensase en todo ello como si fueran buenos recuerdos

Gracias a nosotros, me estoy sintiendo fuerte, de nuevo

Cuando confiamos el uno en el otro,

haces que, para mí, sea natural el estar aquí

 

Cuando brillamos resplandecientemente,

estoy vivo en la CT*, cántame

Cuando nos miramos el uno al otro bajo esta luz,

sin que yo me dé cuenta, ya estoy sonriendo y olvidándolo todo, si

Porque no estoy solo:

eres mi cálido hogar

Quién fui ayer, quién soy yo

y quién seremos mañana...

Todo ello comienza de nuestro hogar

 

Te veré pronto, sonreiré y me daré la vuelta para mirarte

Ya me he enfrentado a las lágrimas antes,

pero no te preocupes; tú vales más que esas lágrimas

Ahora, quedan muchos días en los cuales nos reiremos

 

Ven en cualquier momento: estaré aquí

Porque tengo un lugar,

el mío propio, en el cual puedo descansar cómodamente

Cuando abras esta puerta,

todas tus preocupaciones se irán

 

Gracias a nosotros, una vez más,

me estoy sintiendo fuerte de nuevo

Cuando confiamos el uno en el otro,

haces que, para mí, sea natural el estar aquí

 

Cuando brillamos resplandecientemente,

estoy vivo en la CT*, cántame

Cuando nos miramos el uno al otro bajo esta luz,

sin que yo me dé cuenta, ya estoy sonriendo y olvidándolo todo, si

Porque no estoy solo:

eres mi cálido hogar

Quién fui ayer, quién soy yo

y quién seremos mañana...

Todo ello comienza de nuestro hogar

 

Ahora, el miedo a perderme

e incluso los días a los cuales temía...,

ahora..., todo se ha ido, y yo

he encontrado una razón la cual ser yo mismo

Tienes que saber que ya no estás sola

 

Cuando brillamos resplandecientemente,

estoy vivo en la CT*, cántame

Cuando nos miramos el uno al otro bajo esta luz,

sin que yo me dé cuenta, ya estoy sonriendo y olvidándolo todo, si

Porque no estoy solo:

eres mi cálido hogar

Quién fui ayer, quién soy yo

y quién seremos mañana...

Todo ello comienza de nuestro hogar

 

Nanana, nanana, nanana

De nuestro hogar (de nuestro hogar)

Nanana, nanana, de nuestro hogar

(De nuestro hogar, sí)

Nanana, nanana, nanana

De nuestro hogar

(Nanana, nanana, de nuestro hogar)

Y comenzamos desde aquí, nuestro hogar

 

 

*Referencia a las dos últimas letras de las siglas “NCT”, que se pueden leer como “City (ciudad)”