IZ*ONE (Eunbi, Chaeyeon, Minju y Yujin) – Daydream (Traducción, sub español, letra en español)

 

(Mm~)

Encima mis cerrados ojos,

una sensación de éxtasis se derrama en silencio,

junto a un perfecto sentimiento

Quizás este lugar sea un sueño

 

Cuando esa espléndida luz y ese misterioso aroma se extienden por completo,

el sueño que he puse en el fondo de mi cajón,

como si hubiera estado esperando,

siento que todo se hará realidad

 

Sueño despierta, ¡ah!

Me dejo llevar aún más profundamente

hasta que alcance mi sueño

Sueño despierta, ¡ah!

Me ayuda a respirar a mí, quien solía ser algo torpe,

hasta que pueda llenar completamente mis sueños

 

No me despertéis

No me despertéis, no lo hagáis

No me despertéis

Hasta que alcance mi sueño

No me despertéis

No me despertéis, no lo hagáis

No me despertéis

Hasta que pueda llenar completamente mis sueños

 

La luz solar que brilla sobre mí

y este radiante momento

¿Y si caminase con estos dos pies míos por los cielos hacia mi sueño?

 

Los trozos de fantasía que se derritieron por todo mi cuerpo

Su sabor es muy dulce

Ese claro color se extiende por todo mi cuerpo

Incluso cuando abro los ojos,

siento que seguirá estando allí

 

Sueño despierta, ¡ah!

Me dejo llevar aún más profundamente

hasta que alcance mi sueño

Sueño despierta, ¡ah!

Me ayuda a respirar a mí, quien solía ser algo torpe,

hasta que pueda llenar completamente mis sueños

 

No me despertéis

No me despertéis, no lo hagáis

No me despertéis

Hasta que alcance mi sueño

No me despertéis

No me despertéis, no lo hagáis

No me despertéis

(Ah) Hasta que pueda llenar completamente mis sueños

 

Sueño despierta, ¡ah!

Cuando abro los ojos, todos mis sueños

se hacen realidad

Sueño despierta, ¡ah!

Todos mis momentos y cada paso

que doy son hermosos

 

No me despertéis

No me despertéis, no lo hagáis

No me despertéis

Hasta que alcance mi sueño

No me despertéis

No me despertéis, no lo hagáis

No me despertéis

/(Ah) Hasta que pueda llenar completamente mis sueños

 

IZ*ONE (Yena, Chaeyeon, Chaewon, Minju, Nako, Hitomi, Yuri, Yujin y Wonyoung) – So Curious (Traducción, sub español, letra en español)

 

Soy tu piloto propia

¡Me has sorprendido un montón!

Oh, flor mágica

¿Cómo lo harás, lo harás? Ah, ah

 

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-te-te

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-te-te

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad

 

¡Guau! Te derramas como chocolate

Eres muy dulce, dulce

¿Puedo irme un ratito?

Tengo mucha, mucha curiosidad

Me subí a tu ovni sin que lo supieras

Va demasiado rápido, estoy mareada, me agarro bien fuerte

Está a punto de tocar mi cuerpo

Tienes que haber nacido con ese romanticismo tuyo

 

Sin que nadie lo sepa, sin que yo misma lo sepa,

miro cuidadosamente a mi alrededor, con el corazón latiéndome, enloquecido

Esa ambigua expresión tuya

Bung, bung, bung, bung, estoy mareada, cariño

Sin decir ninguna palabra, me emociono

Oh, ups, me están engañando, ¿qué me pasa?

Mis sentimientos no paran de crecer

Ni siquiera yo lo sé, ¿qué hago?

 

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-te-te

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-te-te

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad

 

Caes sin querer sobre mí

Oh, Dios, tu sorprendida cara

Ya que estoy vistiendo mis preciadas y bonitas ropas,

tu enamorada expresión se vuelve sonriente

Es estimulante, como los limones

Mi artículo perfecto

La fiesta que he esperado, um

Todo contigo es como una primera vez

Tengo curiosidad por ti

 

Sin que nadie lo sepa, sin que yo misma lo sepa,

miro cuidadosamente a mi alrededor, con el corazón latiéndome, enloquecido

Esa ambigua expresión tuya

Bung, bung, bung, bung, estoy mareada, cariño

Sin decir ninguna palabra, me emociono

Oh, ups, me están engañando, ¿qué me pasa?

Mis sentimientos no paran de crecer

Ni siquiera yo lo sé, ¿qué hago?

 

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-te-te

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-te-te

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad

 

La niñita que sólo se ponía a mirar aquí y allí

ha crecido justo así de tanto

y se pone a cantar canciones, lalala, lalala

Estoy buscando el amor,

deseando un milagro

En el vasto mundo que he visto contigo,

dejamos impresas nuestras huellas juntos

 

Siento tu señal

Eres muy dulce, oh, Dios, dulce

Brillas muy claramente

Eres muy dulce, oh, Dios, dulce

Este sentimiento que parece un regalo

Eres muy dulce, oh, Dios, dulce

Brillas muy claramente

Así que abrázame, abrázame (tengo tanta...)

Ámame, ámame (awoo)

 

Soy tu piloto propia

¡Me has sorprendido un montón!

Una flor en ambas manos

Eres muy, muy romántico, ¿eh?

Soy tu piloto propia

¡Me has sorprendido un montón!

¿Cómo lo harás, lo harás? Ah, ah

 

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-te-te (ah)

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te- (tengo tanta curiosidad)

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad, te-te-te (te-te-te)

Tengo tanta curiosidad, tengo tanta curiosidad (ooh, ah)

 

IZ*ONE (Eunbi, Sakura, Hyewon, Chaeyeon, Chaewon, Minju, Nako, Yuri y Yujin) – Ayayaya (Traducción, sub español, letra en español)

 

Da, ra, da, da, da, da

Da, ra, da, da, da, da

 

Este sendero por el cual estoy caminando es deslumbrante (deslumbrante)

Esa espléndida luz está brillando sobre mí, ay, ay

Lentamente, una por una, ¿qué prisa tenemos?

Te mostraré mi pasarela sólo a ti, ay, ay

 

Un poco más confiadamente

Las miradas se centran en mi ostentosa manera de caminar

Doy otro paso más, ayayayayaya-ya, uh, uh

De ahora en adelante, te mostraré una nueva yo

Sorpréndete (uh), mira con atención (uh, uh)

 

Susúrrame al oído esa hermosa melodía tuya

para que yo sea la única que pueda escucharla

Mira, ah, ah, sí (woo, sí)

Suenan unas campanas en mis oídos

Te enamoras de mí como si fuese cosa del destino

Te enamoras profundamente, yendo a lo más lejos

Todas las miradas se fijan en mí

 

No lo dudes, cállate (da, ra, da, da, da, da)

Ayayayayaya, cállate (da, ra, da, da, da, da)

Enamórate profundamente (da, ra, da, da, da, da)

¿Qué palabras necesitamos? Cállate, cállate

Cállate por mí (da, ra, da, da, da, da)

 

El aire es bullicioso (sí, sí, sí, sí)

Sin lugar a dudas, este es un festival dedicado a mí, sí

Vaya a donde vaya, todo se convierte en un escenario

Me convierto en la protagonista, me convierto en la protagonista

Sí, eh, todos se centran en mí

(Se centran en mí, ahora)

 

El volumen que se eleva aún más

es evidencia de que tu corazón se siente atraído por mí

Probablemente, no puedas hacer nada para solucionarlo

Ayayayayaya-ya (yo, ya)

Tu corazón, que está latiendo enloquecidamente,

comienza a acelerarse como si fuera a explotar, oh, se vuelve aún más lejano

Todas las miradas se fijan en mí

 

No lo dudes, cállate (da, ra, da, da, da, da)

Ayayayayaya, cállate (da, ra, da, da, da, da)

Enamórate profundamente (da, ra, da, da, da, da)

Acércate más, pero cállate, cállate

Cállate por mí (da, ra, da, da, da, da)

 

Este es un espectáculo hecho para mí

Aguanta la respiración y mira, cállate

Cállate, cállate

Cállate, cállate

Cállate, woo

¿Un escenario con guión?

Qué aburrido

En vez de ello, espera con ganas a la yo del mañana,

quien se volverá más única

 

No lo dudes, cállate

Enamórate más profundamente, más profundamente, cállate

Ese foco es deslumbrante, ayayayayaya, cállate

Enamórate más profundamente, más profundamente, cállate

No te detengas, enamórate de mí aún más, cállate

 (Da, ra, da, da, da, da)

Ayayayayaya, cállate (da, ra, da, da, da, da)

Enamórate profundamente (da, ra, da, da, da, da)

Te atraigo, cállate, cállate

Cállate por mí (da, ra, da, da, da, cállate)