Mostrando entradas con la etiqueta Jinsoul. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jinsoul. Mostrar todas las entradas

lunes, 15 de marzo de 2021

Jinsoul, Kim Lip – Love Letter (Traducción, sub español, letra en español)



Sola, sola

 

Todas las flores que recibí de tu parte

están cerrando los ojos súbitamente, justo como nosotros,

justo como mis sentimientos y corazón por ti

Es como si mi corazón se haya dado la vuelta

 

Tú y yo estamos aprisionados en los recuerdos,

borrándonos el uno al otro

 

Escucha, escucha cómo me siento

Sólo quería que lo escuchases tú

Nada, nada, para ahora

Ya no queda ningún significado

Sólo queda una carta de amor

 

Me siento tan, tan sola

Sólo me queda un “ámame, ámame” en los labios

Me siento tan, tan sola

Un “abrázame, abrázame” se traga mi corazón

 

Mi corazón ya no puede florecer de nuevo

con el amor que me diste,

como los rastros que quedan

en el tiempo en el que permanezco

 

Tú y yo estamos aprisionados en los recuerdos

Tenemos que borrarnos el uno al otro

 

Escucha, escucha cómo me siento

Sólo quería que lo escuchases tú

Nada, nada, para ahora

Ya no queda ningún significado

Sólo queda una carta de amor

 

Ya no puedo ver mi reflejo

en tus gélidos ojos

Las palabras que no pude decirte

no sirven de nada ahora

 

Escucha, escucha cómo me siento

Sólo quería que lo comprendieses tú

Nada, nada, para ahora

Ya no queda ningún significado

Esa fue la última carta de amor

 

Me siento tan, tan sola

Sólo me queda un “ámame, ámame” en los labios

Me siento tan, tan sola

Un “abrázame, abrázame” se traga mi corazón

 

Sola, sola

 


Jinsoul – Singing In The Rain (Traducción, sub español, letra en español)

 


La canción nocturna se extiende cada vez más

Ni siquiera yo puedo detenerla, está descontrolada

Pese a que no sé dónde comenzó,

está empezando a colorear la noche, sí

 

Tú y yo corremos, siguiendo el sonido (lo seguimos)

El secreto se hace más y más profundo (nos enamoramos)

El aire es cada vez más húmedo (volviéndose espeso)

Oye, todo lo relacionado contigo y conmigo se está volviendo espeso

 

Para pagar por el pecado de haberme tragado el Sol vespertino,

estoy justo aquí, sintiéndome tan ardiente

Estoy sola contigo esta noche (algo suena)

 

Canto bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia

 

Solía ser intocable y peligrosa,

pero en un solo instante, tu azul me envuelve

Quédate conmigo hasta que se acabe la noche

Aún más profundamente...

 

Oh, sí, hagamos de hoy un secreto nuestro propio

Nuestra canción de amor se extiende, mezclándose con la lluvia

Muéstrame más de tu luz, todo bien

Quédate en mí toda la noche

Quédate a mi lado hasta el verdaderamente último momento

 

Para pagar por el pecado de haberte todas las estrellas del cielo,

te has extendido, azul

Estamos de pie encima de esta noche

y, ahora mismo, esta canción llueve

 

Canto bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia (y, ahora mismo, esta canción llueve)

Canto bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia

 

Canto bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia

 

Oye, nene, he estado pensando en nosotros

Me tienes cantando bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia

 

Tú y yo corremos, siguiendo el sonido (lo seguimos)

El secreto se hace más y más profundo (nos enamoramos)

El aire es cada vez más húmedo (coloreándose)

Oye, el Sol que hay en nuestro interior se está coloreando ahora

 

Para pagar por el pecado de haberme tragado el Sol vespertino,

estoy justo aquí, sintiéndome tan ardiente

Estoy sola contigo esta noche (algo suena)

 

Canto bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia

Canto bajo la lluvia