Mostrando entradas con la etiqueta KAI (EP). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta KAI (EP). Mostrar todas las entradas

lunes, 22 de marzo de 2021

Kai (EXO) – Hello Stranger (Traducción, sub español, letra en español)

 


Me siento solo incluso bajo las luces

Estoy solo en todo este ruido

Vi tu reflejo en el vaso

Te pareces en algo a mí

 

Hola, desconocida

Acércate un poco más

No es raro

Háblame de ti

 

¿Qué pasó?

No haré preguntas al respecto

Es demasiado abrumador para ti para que lo enfrentes sola

Si hay algo que quieras decirme,

no dudes en hacerlo

Te prestaré atención, esta noche es bastante larga

Puedes relajarte

Nos parecemos,

pero, por alguna razón, finjo que no es así

Todos se parecen a todos

El ruido de la ciudad es esa soledad,

otra melodía creándose

 

Me siento solo incluso bajo las luces

Estoy solo en todo este ruido

Vi tu reflejo en el vaso

Te pareces en algo a mí

 

Hola, desconocida

Acércate un poco más

No es raro

Háblame de ti

 

No tengo interés

en nadie más

Háblame de la tú

que tengo ante mí,

porque, cariño, no le incumbe a nadie

y nadie es testigo

No te quedes con el peso

No habrá una próxima vez

Puede que esta sea la única

vez en la que estés conmigo

¿Cómo te sientes?

Quiero que saques tu honestidad

 

Quiero que saques tu honestidad

Hola, desconocida

 

Aunque nos estemos mirando el uno al otro, me siento solo

El silencio que se hace más profundo

en esta inalcanzable distancia

Te pareces en algo a mí

 

Hola, desconocida

Acércate un poco más

Estoy borracho esta noche

Háblame de ti


Kai (EXO) – Ride Or Die (Traducción, sub español, letra en español)

 


La oscuridad se vuelve más espesa, pero más débil

El infinito vacío no tiene sentido alguno

Este momento desaparecerá cuando abra los ojos

Siento que puedo volar cuando estás conmigo

Estoy en un jet stream*

 

Acelera

Confíale tu cuerpo a tu corazón

Se extiende suavemente, no sé cómo pararlo

Siente esta emoción, siéntete libre

 

Cariño, me gusta, ooh

Tu aliento se vuelve más caliente

Vamos fuera del paradigma, enfrentándonos a los límites

El ambiente profundiza

Tú te vuelves más clara

Sigamos esta noche

A todo o a nada, hasta el final

 

Siempre estaré allí

 

Soy un poco atrevido,

pero no tienes por qué estar nerviosa

Todo lo que has soñado se hace realidad

Mira a tu alrededor

Sólo estamos los dos esta noche

 

Acelera un poco más

Sigue corriendo

Confíale tu cuerpo a tu corazón

Se extiende suavemente, no sé cómo pararlo

Siente esta emoción, siéntete libre

 

Cariño, me gusta, ooh

Tu aliento se vuelve más caliente

Vamos fuera del paradigma, enfrentándonos a los límites

El ambiente profundiza

Tú te vuelves más clara

Sigamos esta noche

A todo o a nada, hasta el final

 

No tenemos nada más que hacer

hasta que vayamos demasiado alto

Como si fuera la última vez,

a todo o a nada

Justo así, ahora mismo

 

Cariño, me gusta, ooh

Tu aliento se vuelve más caliente

Vamos fuera del paradigma, enfrentándonos a los límites

El ambiente profundiza

Tú te vuelves más clara

Sigamos esta noche

A todo o a nada, hasta el final

 

Siempre estaré allí

Siempre estaré allí

Esta noche, es a todo o a nada

 

 

*No sé cómo se dice en los países de Latinoamérica, pero en España se utiliza la palabra en inglés, que significa “corriente de aire”

 


Kai (EXO) – Reason (Traducción, sub español, letra en español)

 


Confíamelo todo a mí, tal y como esté

Muéstrame cómo te mueves

Me estás mirando también

¿Sientes qué problema podría suponer esto?

 

Ya me estaba aburriendo en esta fiesta

Mi indiferente corazón

se está acelerando

No me lo escondas más

 

La razón que tu corazón oculta

¿Sientes cómo te toco?

Cautivándote como si fueras invisible

Provocándote como si nos fueran a atrapar

Persiguiéndote por mera curiosidad

Aunque cierres los ojos, pensarás en mí

De nuevo, con mis pasos

La razón que ya no puedes ocultar

 

Cariño, no juegues conmigo

¿Qué privacidad tenemos tú y yo?

Cuanto más te enamores, mejor

Me centro en ti, eres mi VIP

 

¿De qué está hablando ella?

Avanza, avanza en vez de responder

Alza las manos, alza la cabeza, confíame tu cuerpo

Cada momento, sin producir ningún sonido

Tú sólo me quieres a mí

 

La fiesta comienza de nuevo

Nuestros pies chocándose entre sí ligeramente

Una relación muy enredada

Cuerpos haciendo el mismo baile

 

La razón que tu corazón oculta

¿Sientes cómo te toco?

Cautivándote como si fueras invisible

Provocándote como si nos fueran a atrapar

Persiguiéndote por mera curiosidad

Aunque cierres los ojos, pensarás en mí

De nuevo, con mis pasos

La razón que ya no puedes ocultar

 

De arriba hacia abajo, sí

Podríamos ser tú y yo

Podríamos ser tú y yo

De arriba hacia abajo, sí

Ahora, déjame darte

lo que quieres esta noche

 

Me lo dijiste

Tus ojos posándose en mí

Con esos hábiles gestos

Ya he desvelado tu secreto

No me dejes con las ganas

Es hora de explorarnos el uno al otro

Desde el momento en el que comenzamos, ya no paramos

Tienes sólo un ticket de ida a la cima

 

La razón que tu corazón oculta

¿Sientes cómo te toco?

Cautivándote como si fueras invisible

Provocándote como si nos fueran a atrapar

Persiguiéndote por mera curiosidad

Aunque cierres los ojos, pensarás en mí

De nuevo, con mis pasos

La razón que ya no puedes ocultar

 

De arriba hacia abajo, sí

Podríamos ser tú y yo

Podríamos ser tú y yo

De arriba hacia abajo, sí

Ahora, déjame darte

lo que quieres esta noche

 

Intentas ocultar tu corazón

Estoy aquí

Cariño, no tienes por qué ser tímida

 


Kai (EXO) – Amnesia (Traducción, sub español, letra en español)

 


No me acuerdo de mí antes de conocerte

Borro todo aquello que no sea tú

Sólo te puedo ver a ti

No me acuerdo de nada que sucediera antes de ti

 

Abro los ojos y todo es diferente ahora

Este mundo se ha convertido en uno nuevo

Me has aprisionado

Te lo llevaste todo

 

Todo está en blanco en mi cabeza

Lo vacío todo, tanto como ha cambiado

Te tengo, cariño, sí

Te tengo, cariño, sí

Te necesito

 

Olvídate de ti antes de conocerme

Borra todo aquello que no sea yo

No me acuerdo de nada que sucediera antes de ti

No me acuerdo de nada que sucediera antes de ti

No me acuerdo de mí antes de conocerte

Borro todo aquello que no sea tú

Sólo te puedo ver a ti

No me acuerdo de nada que sucediera antes de ti

 

Si cierro los ojos por un instante,

me invade el terror

Si tan sólo tú estuvieras a mi lado,

donde sea en el mundo...

Te necesito

 

Olvídate de ti antes de conocerme

Borra todo aquello que no sea yo

No me acuerdo de nada que sucediera antes de ti

No me acuerdo de nada que sucediera antes de ti

No me acuerdo de mí antes de conocerte

Borro todo aquello que no sea tú

Sólo te puedo ver a ti

No me acuerdo de nada que sucediera antes de ti

 

No quiero que te quedes dormida así

Si quieres, me quedaré a tu lado toda la noche

Te tengo, cariño, sí

Te tengo, cariño, sí

Te necesito

 

No me acuerdo del yo que no te conocía

Borraré todos los recuerdos en los que no estés tú

No me acuerdo de nada que sucediera antes de ti

No me acuerdo de nada que sucediera antes de ti

Olvídate de la tú que no me conocías

Borra todos los recuerdos en los que no esté yo

Ahora, sólo te puedo ver a ti

No me acuerdo de nada que sucediera antes de ti

 

Oh, te necesito

Oh, te necesito, cariño, sí

 


Kai (EXO) – Nothing On Me (Traducción, sub español, letra en español)

 


Oculto en lo más profundo de ti,

hay un muy suave reflejo

de tu dulzura, tu fragancia

Desata la bata, quítate la ropa

Una sensación malditamente maravillosa

Cariño, no puedo ni respirar

Incluso tu mirada se congela ahora, ahora

Todo se detiene

 

Me acerco un paso

Tú y yo, muy lentamente

Poco a poco

La distancia entre nosotros se acorta

 

Sólo quiero sentirte a ti en mi cuerpo

Sólo quiero sentirte a ti en mi cuerpo

Sólo quiero sentirte a ti en mi cuerpo

 

Tus pasos acercándose

Tus manos me alcanzan

Esparcidos a lo largo de su final

Tu olor se extiende en mi dirección

Tu ritmo constante está respirando

Esa dulce brisa, ahora, ahora,

poco a poco se mezcla conmigo

 

Este momento se envuelve

en todo mi cuerpo, llenado de ti

Un corto tiempo pasa,

como si pudiera alcanzarte

 

Sólo quiero sentirte a ti en mi cuerpo

Sólo quiero sentirte a ti en mi cuerpo

 

Este sentimiento de atracción hacia ti

Mis urgentes dedos

Doy vueltas alrededor de ti

con muy poco espacio de por en medio

 

Sólo quiero sentirte a ti en mi cuerpo

Sólo quiero sentirte a ti en mi cuerpo

Sólo quiero sentirte a ti en mi cuerpo