Mostrando entradas con la etiqueta Neverland. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Neverland. Mostrar todas las entradas

sábado, 30 de enero de 2021

WJSN – Our Garden (Traducción, sub español, letra en español)

 

Unas resplandecientes luces bajaron y me llevaron en silencio

Puedo sentir esta familiar emoción

Una diminuta flor se acercó y me besó en las mejillas,

que se pusieron rojas, sí

 

Sólo quiero estar contigo, lo escucho desde la distancia

Hállame en el sendero floral, sendero floral

Levanto lentamente la cabeza por el camino de nuevo

Esta es la primavera que estaba aguardando

 

Ven a nuestro jardín

Estoy contigo en la fragancia que sobreviene

Me gusta el paisaje de ahora mismo

Mira qué precioso es,

qué precioso es nuestro jardín

 

A veces llueve y sobreviene una oscura noche

Incluso aunque cubra mi deslumbrante corazón,

hállame de nuevo y, cuando piense en ti,

floreceré una vez más, sí

 

Sólo quiero estar contigo, lo escucho desde la distancia

Hállame en el sendero floral, sendero floral

Levanto lentamente la cabeza por el camino de nuevo

Esta es la primavera que estaba aguardando

 

Ven a nuestro jardín

Estoy contigo en la fragancia que sobreviene

Me gusta el paisaje de ahora mismo

Mira qué precioso es,

qué precioso es nuestro jardín

 

En nuestro espacioso jardín, nos besamos y

lo vemos todo sobre nuestro distante futuro,

pero me pongo celosa cuando besas a las flores

Sólo conoceré nuestra eternidad

Lo haré todo aquí, qué precioso es

 

En esta temporada, nuestras flores florecen,

nuestras flores florecen

Tú y yo en un mundo que nunca falla

Tú y yo aquí

 

Ven a nuestro jardín

Estoy contigo en la fragancia que sobreviene

Me gusta el paisaje de ahora mismo

Mira qué precioso es,

qué precioso es nuestro jardín

 

En esta temporada, nuestras flores florecen,

Precioso, precioso

Tú y yo en un mundo que nunca falla

Nuestro jardín es precioso, precioso

 


WJSN – Tra-la (Traducción, sub español, letra en español)

 



Fluye rápidamente

Ya no hay ni una sola brecha

en mi corazón

Una vez más, tropiezo

 

Vivimos juntos

en el mismo tiempo, pero

¿dónde estás?

 

Tal vez he estado esperando

Ahora, quiero un poco de tra-la

Intenta lo que quieras, sí

Date la vuelta y mira todo de lo que te habías olvidado

Quiero colocarlo en mi corazón

 

Si caminamos y nos acercamos uno al otro,

llévame allí

Sigamos a esa estrella de ahí,

que es increíblemente radiante

 

Tú y yo, tra-la, bailemos, tra-la,

bajo la luz estelar

Ahora, la luz estelar es un deslumbrante foco

Ya no tengo miedo, lo lanzaré a ese cielo

 

Lo lanzaré a ese cielo

Lo lanzaré a ese cielo

 

Quiero alcanzar así de alto, más alto, en el aire

El gélido viento me acaricia el pelo, soy toda oídos

Despierta al amanecer

Llena tu larga noche con tus ojos

Mi corazón está latiendo, descontrolado, hasta el punto de que siento que se me va a caer

“Sí” o “no” son las únicas opciones, tra-la todo el día

 

Puede que siga siendo un poco torpe

Ahora, quiero un poco de tra-la

Intenta lo que quieras, sí

Créeme, me atrae el que me llames

Quiero colocarlo en este momento

 

Si caminamos y nos acercamos uno al otro,

llévame allí

Sigamos a esa estrella de ahí,

que es increíblemente radiante

 

Tú y yo, tra-la, bailemos, tra-la,

bajo la luz estelar

Ahora, la luz estelar es un deslumbrante foco

Ya no tengo miedo, lo lanzaré a ese cielo

 

Lo lanzaré a ese cielo

Lo lanzaré a ese cielo

 

Todos esos días que sólo alcanzaba a dibujar en mis sueños

están sucediendo ante mis ojos

Renazco ahora

Siento que me estoy deshaciendo de mis miedos

Puedes intentar tomarme la mano

Con esa estrella de ahí

 

Tú y yo, tra-la, bailemos, tra-la,

bajo la luz estelar

Ahora, la luz estelar es un deslumbrante foco

Ya no tengo miedo, lo lanzaré a ese cielo

 

Yo bajo la luz estelar

Lo lanzaré a ese cielo

Tú y yo bajo la luz estelar

Lo lanzaré a ese cielo

 


WJSN – Where You Are (Traducción, sub español, letra en español)

 

Miro al cielo con una expresión en blanco

A veces, mis pensamientos me inundan la cabeza

Cuando pienso en ti, todo aquello que me dejó por llenar

desaparecen

 

Los deseos con los que soñaba de pequeña,

finalmente, florecen después de un largo tiempo

Sólo con pensar en ti, que pareces una aurora,

me llena el corazón

 

Mis más sinceros deseos de que estemos juntos

Me parece que volará por los aires, pues eres tú

Mis deseos con los que he soñado por un largo tiempo

Me parece que todo se hará realidad, pues eres tú

 

¿Dónde estás?

¿Soplará el viento, el viento en tu dirección?

¿Dónde estás?

¿Se dirigirán mis deseos, mis deseos hacia ti?

 

En una deslumbrante calle,

tú y yo caminamos a través de la luz estelar que se derrama

Siempre que pienso en ti,

siento que estoy soñando aunque mis ojos estén abiertos

 

Los deseos con los que soñaba de pequeña,

finalmente, florecen después de un largo tiempo

Sólo con pensar en ti, que pareces una aurora,

me llena el corazón

 

Mis más sinceros deseos de que estemos juntos

Me parece que volará por los aires, pues eres tú

Mis deseos con los que he soñado por un largo tiempo

Me parece que todo se hará realidad, pues eres tú

 

Si, desesperadamente, lo quieres más,

todo se hará realidad, sólo escucha atentamente

Te lo susurraré todo a ti, no me olvidaré de nada,

porque sólo te puedo escuchar a ti

Despiértate, espérame

Ahora, despiértate de tus sueños y abrázame

para que puedas llamarme con tus adorables labios

Lo deseo para siempre

 

Esas estrellas brillan en nosotros,

bordadas en el cielo nocturno

A través del viento que sopla, tomándonos de la mano,

¿me escucharás?

 

Los pétalos se extienden sobre tu cabeza

Son como aquellas estrellas que titilan en el cielo nocturno

Mis deseos con los que he soñado por un largo tiempo

Me parece que todo se hará realidad, de alguna manera

 

¿Dónde estás?

¿Soplará el viento, el viento en tu dirección?

¿Dónde estás?

¿Se dirigirán mis deseos, mis deseos hacia ti?

 


WJSN – Pantomime (Traducción, sub español, letra en español)

 

Más allá de un misteriosamente escondido y secreto santuario,

hay dos congeladas sombras

Los primeros dos nuevos actores somos nosotros

Ahora mismo, somos nosotros mismos

 

Creo que sé lo que es,

y, finalmente,

siento que puedo manejarlo

Sigue llamándome, ¿estás ahí?

Cuento como si estuviera esperando el inicio de un juego que ya ha comenzado

Prepara tu mente y cierra bien los ojos

 

El momento en que

nuestros temblorosos labios se tocan...

 

Aguanto la respiración en silencio

Todo el universo se detiene

Momentáneamente, nuestro clímax de amor se convirtió en pantomima

Nuestras pestañas bailan en nuestro primer encuentro

 

Como una pantomima, como una pantomima

Como una pantomima

Un silencioso punto culminante

Como una pantomima, como una pantomima

Como una pantomima

Nuestro emocionante primer beso

 

No lo puedo llenarlo con ninguna brillante línea

No lo puedo llenarlo con ninguna canción

Es una perfecta escena dibujada por nuestras expresiones y ojos

El corte A de nuestro primer beso parece más duradero que la eternidad

 

Nadie nos puede detener,

por lo que esto no es una tragedia

Mi malo corazón es un tanto egoísta, pues

tú eres el protagonista en este escenario

Las olas se acercan como si estuvieran bajo el hechizo de la Luna

Una ola de mis intensas emociones sobreviene y no la puedo resistir

 

El momento en que

nuestros corazones se derraman...

 

Aguanto la respiración en silencio

Todo el universo se detiene

Momentáneamente, nuestro clímax de amor se convirtió en pantomima

Nuestras pestañas bailan en nuestro primer encuentro

 

Nos detenemos en medio del castillo,

donde no hay apenas un sonido

Atrapados en una isla de ensueño,

permanecemos así por un momento

 

Un nuevo universo se extiende

ante tus cerrados ojos

(Aguanto la respiración en silencio)

 

Dos sombras se detienen en el escenario

Nos convertimos en los protagonistas, sobre un fondo blanco y negro

Nunca habrá un triste epílogo nuestro

 

Dos sombras se detienen en el escenario

Nos convertimos en los protagonistas, sobre un fondo blanco y negro

Nunca habrá un triste epílogo nuestro

 

Como una pantomima, como una pantomima

Como una pantomima

Un silencioso punto culminante

Como una pantomima, como una pantomima

Como una pantomima

Nuestro emocionante primer beso

 


WJSN – Hola (Traducción, sub español, letra en español)



Enloquécete más, iremos más alto, ¡HOLA!

¿Me ves ahora?

Dime qué quieres

 

Esperaba este sentimiento, y es magnífico

Estoy lista para salir afuera

No pienses en nada más, céntrate en ti mismo

Haz lo que, haz lo que, haz lo que te dé la gana

Mírame a los ojos, quiero cambiar,

cambiar tu día

 

Moviéndote, moviéndote, muévete

Acércate un poco más

Todos lo quiero, así que muéstrame

Cierra los ojos

y siéntelo

Te he atraído con mis secretos gestos

 

Es ho-ho-hora, estás, estás brillando

Es ahora mismo, esta emocionante sensación

Oh, podemos hacer que esta noche arda

cuando la luz lunar brille en nosotros

 

HOLA, oh, Dios mío, oh, Dios mío

Este momento nunca volverá

Haz que arda para que sea recordado para siempre,

llena mi corazón

(Más arriba, arriba, arriba, arriba)

 

NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA

HOLA, HOLA, HOLA, sí

NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA

(Más arriba, arriba, arriba, arriba)

NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA

HOLA, HOLA, HOLA, sí

NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA

Enloquécete más, no te arrepentirás

 

Está tocando sobre tu cabeza

Escoge el tempo que quieres

Ah, HOLA, me siento bien, no importa enloquecerse,

pues está permitido por hoy

Llévame a cualquier lugar, llévame a cualquier lugar

Todos los días contigo, en todos los lugares

Es porque quiero jugar, estoy loca, todos dirán ¡hola!

 

Moviéndote, moviéndote, muévete

Todos nos están prestando atención

Espero con ansias a un tú diferente, a un ambiente diferente

Cierra los ojos

y siéntelo

Te he atraído con mis secretos gestos

 

Es ho-ho-hora, estás, estás brillando

Es ahora mismo, esta emocionante sensación

Oh, podemos hacer que esta noche arda

cuando la luz lunar brille en nosotros

 

HOLA, oh, Dios mío, oh, Dios mío

Este momento nunca volverá

Haz que arda para que sea recordado para siempre,

llena mi corazón

 

¡Sacúdelo! De nuevo, nosotras somos quienes escribimos las normas

No nos importa (¡oye!)

¡Sacúdelo! De nuevo, nosotras somos quienes escribimos las normas

No nos importa (¡oye!)

Agárrate bien, no me dejes ir, no pares

para que pueda recordar este momento

 

HOLA, oh, Dios mío, oh, Dios mío (sí)

Este momento nunca volverá (este momento no volverá)

Haz que arda para que sea recordado para siempre,

llena mi corazón

(Más arriba, arriba, arriba, arriba)

 

NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA

HOLA, HOLA, HOLA, sí

NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA

(Más arriba, arriba, arriba, arriba)

NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA

HOLA, HOLA, HOLA, sí

NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA

Enloquécete más, no te arrepentirás