sábado, 30 de enero de 2021

WJSN – Where You Are (Traducción, sub español, letra en español)

 

Miro al cielo con una expresión en blanco

A veces, mis pensamientos me inundan la cabeza

Cuando pienso en ti, todo aquello que me dejó por llenar

desaparecen

 

Los deseos con los que soñaba de pequeña,

finalmente, florecen después de un largo tiempo

Sólo con pensar en ti, que pareces una aurora,

me llena el corazón

 

Mis más sinceros deseos de que estemos juntos

Me parece que volará por los aires, pues eres tú

Mis deseos con los que he soñado por un largo tiempo

Me parece que todo se hará realidad, pues eres tú

 

¿Dónde estás?

¿Soplará el viento, el viento en tu dirección?

¿Dónde estás?

¿Se dirigirán mis deseos, mis deseos hacia ti?

 

En una deslumbrante calle,

tú y yo caminamos a través de la luz estelar que se derrama

Siempre que pienso en ti,

siento que estoy soñando aunque mis ojos estén abiertos

 

Los deseos con los que soñaba de pequeña,

finalmente, florecen después de un largo tiempo

Sólo con pensar en ti, que pareces una aurora,

me llena el corazón

 

Mis más sinceros deseos de que estemos juntos

Me parece que volará por los aires, pues eres tú

Mis deseos con los que he soñado por un largo tiempo

Me parece que todo se hará realidad, pues eres tú

 

Si, desesperadamente, lo quieres más,

todo se hará realidad, sólo escucha atentamente

Te lo susurraré todo a ti, no me olvidaré de nada,

porque sólo te puedo escuchar a ti

Despiértate, espérame

Ahora, despiértate de tus sueños y abrázame

para que puedas llamarme con tus adorables labios

Lo deseo para siempre

 

Esas estrellas brillan en nosotros,

bordadas en el cielo nocturno

A través del viento que sopla, tomándonos de la mano,

¿me escucharás?

 

Los pétalos se extienden sobre tu cabeza

Son como aquellas estrellas que titilan en el cielo nocturno

Mis deseos con los que he soñado por un largo tiempo

Me parece que todo se hará realidad, de alguna manera

 

¿Dónde estás?

¿Soplará el viento, el viento en tu dirección?

¿Dónde estás?

¿Se dirigirán mis deseos, mis deseos hacia ti?

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario