sábado, 30 de enero de 2021

WJSN – Pantomime (Traducción, sub español, letra en español)

 

Más allá de un misteriosamente escondido y secreto santuario,

hay dos congeladas sombras

Los primeros dos nuevos actores somos nosotros

Ahora mismo, somos nosotros mismos

 

Creo que sé lo que es,

y, finalmente,

siento que puedo manejarlo

Sigue llamándome, ¿estás ahí?

Cuento como si estuviera esperando el inicio de un juego que ya ha comenzado

Prepara tu mente y cierra bien los ojos

 

El momento en que

nuestros temblorosos labios se tocan...

 

Aguanto la respiración en silencio

Todo el universo se detiene

Momentáneamente, nuestro clímax de amor se convirtió en pantomima

Nuestras pestañas bailan en nuestro primer encuentro

 

Como una pantomima, como una pantomima

Como una pantomima

Un silencioso punto culminante

Como una pantomima, como una pantomima

Como una pantomima

Nuestro emocionante primer beso

 

No lo puedo llenarlo con ninguna brillante línea

No lo puedo llenarlo con ninguna canción

Es una perfecta escena dibujada por nuestras expresiones y ojos

El corte A de nuestro primer beso parece más duradero que la eternidad

 

Nadie nos puede detener,

por lo que esto no es una tragedia

Mi malo corazón es un tanto egoísta, pues

tú eres el protagonista en este escenario

Las olas se acercan como si estuvieran bajo el hechizo de la Luna

Una ola de mis intensas emociones sobreviene y no la puedo resistir

 

El momento en que

nuestros corazones se derraman...

 

Aguanto la respiración en silencio

Todo el universo se detiene

Momentáneamente, nuestro clímax de amor se convirtió en pantomima

Nuestras pestañas bailan en nuestro primer encuentro

 

Nos detenemos en medio del castillo,

donde no hay apenas un sonido

Atrapados en una isla de ensueño,

permanecemos así por un momento

 

Un nuevo universo se extiende

ante tus cerrados ojos

(Aguanto la respiración en silencio)

 

Dos sombras se detienen en el escenario

Nos convertimos en los protagonistas, sobre un fondo blanco y negro

Nunca habrá un triste epílogo nuestro

 

Dos sombras se detienen en el escenario

Nos convertimos en los protagonistas, sobre un fondo blanco y negro

Nunca habrá un triste epílogo nuestro

 

Como una pantomima, como una pantomima

Como una pantomima

Un silencioso punto culminante

Como una pantomima, como una pantomima

Como una pantomima

Nuestro emocionante primer beso

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario