Mostrando entradas con la etiqueta THE INTERSECTION : BELIEF. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta THE INTERSECTION : BELIEF. Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de enero de 2021

BDC – Drowning (Traducción, sub español, letra en español)

 


Wooah, wooah

Uh, uh, uh, wooah

Wooah, wooah

 

No puedo parar

Se está esparciendo cada vez más

Ya ha empezado,

desde el primer momento en que te vi

 

Ven hacia mí si me quieres (si me quieres)

Ven hacia mí (te estás enamorando de mí)

Me estoy sumergiendo lentamente; por favor, no me despiertes

Justo así, cariño, muy bien, woo, woo, woo

 

Woo, eres la única,

la única, sólo te tengo a ti

Woo, me estoy

enamorando de ti, oh, oh, oh, oh

 

Cariño, cariño, me estoy ahogando (sí, sí)

Hago puenting en el mar llamado tú (sí, sí)

Tu existencia en sí es la causa (wuh)

Se desvanece lentamente, sí, cariño, me estoy ahogando

 

Pienso en ti las veinticuatro horas

Al mismo tiempo, siento que soy raro

Estoy loco por ti

Que yo esté siendo así supone un peligro

 

Me estoy enamorando de ti

Me está llenando toda la mente

Aunque me sofoco por tu culpa,

ya es demasiado profundo como para escapar

Quiero tu atención, sí, lo sabes

Vayámonos a algún lugar, sólo los dos

La intimidad se vuelve cada vez más intensa

Ni siquiera puedo hacerlo del todo bien

 

No lo puedo evitar

Estoy aprisionado en tu interior

Lo quiero tanto

que ni lo puedo expresar

 

Woo, cariño, no tengo miedo

Estoy loco por ti, no necesito un tanque de oxígeno, como si...

Woo, esta es la opción predeterminada

Cariño, eres mi océano

Me lanzo a tus olas, como si...

 

Woo, eres la única,

la única, sólo te tengo a ti

Woo, me estoy

enamorando de ti, oh, oh, oh, oh

 

Cariño, cariño, me estoy ahogando (sí, sí)

Hago puenting en el mar llamado tú (sí, sí)

Tu existencia en sí es la causa (wuh)

Se desvanece lentamente, sí, cariño, me estoy ahogando

 

Pienso en ti las veinticuatro horas

Al mismo tiempo, siento que soy raro

Estoy loco por ti

Que yo esté siendo así supone un peligro

 

Cariño, cariño, me estoy ahogando (sí, sí)

Hago puenting en el mar llamado tú (sí, sí)

Tu existencia en sí es la causa (wuh)

Se desvanece lentamente, sí, cariño, me estoy ahogando

 

No puedo parar

Se está esparciendo cada vez más

Ya ha empezado,

desde el primer momento en que te vi

 


BDC – Dump (Traducción, sub español, letra en español)

 


En mi confusa cabeza,

hay pasos que se detienen una y otra vez

Todo me aleja

y me arrastra hacia ti

Por la noche, cuando la luz estelar ha desaparecido,

cuando eres la única centellando,

mi corazón suena como “dum, dum, da, la, dum, dum, dump”

(Lo puedo sentir) Lo puedo sentir de verdad

 

En medio del esplendor, estoy completamente solo

(Me estoy perdiendo en este universo)

En el macizo de flores sin fragancia,

la noche en esta ciudad completamente vacía,

y cuando eres la única centellando

mi corazón suena como “dum, dum, da, la, dum, dum, dump”

(Lo puedo sentir) Lo puedo sentir de verdad

 

Extiende tus menos y sujétame

(Toc, toc, toc, toc, ¿hay alguien allí?)

Te estoy buscando en la profunda oscuridad

Sabes lo que quiero, no necesito nada más

Sólo te quiero a ti

Ah, ah, ah, otro lado

Ah, ah, ah, otra versión

 

Eres vibrante, eres toda una fiesta de colores

Brillas como joyería de color rojo, naranja, amarillo y verde

Hay el doble de arcoíris en mis ojos

Ninguna palabra es necesitada; silencio

Eres algo un tanto diferente,

un sabor que no puede ser definido

Me acerco más y más a ti

Ninguna palabra es necesitada; silencio

 

Atraes mi atención en un abrir y cerrar de ojos

Antes de que me diese cuenta, me robaron mi todo

La palabra “perfecta” no es suficiente

Esto es fuego, un ardiente fuego que es un problema ya de por sí

Cuando nuestras manos se rozan,

mi corazón suena como “dum, dum, da, la, dum, dum, dump”

(Lo puedo sentir) Lo puedo sentir de verdad

 

Extiende tus menos y sujétame

(Toc, toc, toc, toc, ¿hay alguien allí?)

Te estoy buscando en la profunda oscuridad

Sabes lo que quiero, no necesito nada más

Sólo te quiero a ti

Ah, ah, ah, encontramos la luz

Ah, ah, ah

 

Justo así, sólo tú y yo

Por favor, convénceme

antes de que la oscuridad nos trague

No lo perderé

Hay una titilante estrella en tus ojos

Refleja tu brilla en mí, te estoy buscando

 

Ooh, hoo, dum, dum, da, la, dum, dum, dump

(Lo puedo sentir)

Ooh, hoo, dum, dum, da, la, dum, dum, dump

(Lo puedo sentir) Ah, ah, ah

Ooh, hoo, dum, dum, da, la, dum, dum, dump

(Lo puedo sentir) Lo puedo sentir de verdad

Ooh, hoo, dum, dum, da, la, dum, dum, dump

(Lo puedo sentir)

 

Chica, sabes cómo me siento

Dum, dum, da, la, dum, dum, dump

Chica, sabes cómo me siento

Dum, dum, da, la, dum, dum, dump

Sólo brillas con resplandecientes colores

Dum, dum, da, la, dum, dum, dump

Chica, sabes cómo me siento

Dum, dum, da, la, dum, dum, dump

Dum, dum, da, la, dum, dum, dump

Silencio

 


miércoles, 4 de noviembre de 2020

BDC – I’ll Be A Star (Traducción, sub español, letra en español)

 


Ha pasado mucho tiempo

y muchos recuerdos han permanecido

Ahora, yo necesito

decirte algo

A veces ardían negros,

y otras sonreían resplandecientemente, blancos;

esos eran nuestros preciados días

 

Nunca los olvidaré, (y, para siempre),

los cuidaré todos (mantendré mi sueño)

Crecen desde lo profundo de nuestros corazones

para que nuestros sueños puedan permanecer

en lo alto, más arriba que el cielo

 

Seré tu estrella

Brillaré sobre ti resplandecientemente, oh

Incluso cuando un largo periodo de oscuridad nos detenga,

nos alzaremos

para que podamos ser vistos siempre,

para que pueda acordarme de ti, oh

En el lugar más alto, con la luz más resplandecientemente,

seré la estrella que brillará en tu camino

 

Cuando mucho tiempo haya pasado,

cuando el mundo haya cambiado poco a poco,

nosotros no cambiaremos

A veces, aun si nos sentimos un poco solos,

está bien, en nuestros corazones,

tú, y yo también, estaremos allí para siempre

 

Nunca los olvidaré, (y, para siempre),

los cuidaré todos (mantendré mi sueño)

Crecen desde lo profundo de nuestros corazones

para que nuestros sueños puedan permanecer

en lo alto, más arriba que el cielo

 

Seré tu estrella

Brillaré sobre ti resplandecientemente, oh

Incluso cuando un largo periodo de oscuridad nos detenga,

nos alzaremos

para que podamos ser vistos siempre,

para que pueda acordarme de ti, oh

En el lugar más alto, con la luz más resplandecientemente,

seré la estrella que brillará en tu camino

 

Con el paso de los días, que serán como regalos,

mis titilantes ojos

se convertirán en estrellas, y como si fueran la Vía Láctea,

derramarán su luz sobre ti

 

Lo recordaré,

lo recordaré para siempre, oh

Recordaré para siempre que fuiste tú

quien hizo que fuera la estrella más resplandeciente

Estaré a tu lado

para que me puedas sentir, oh

Seré la cálida estrella que brilla en ti,

justo a tu lado, con una intensa luz

 


lunes, 2 de noviembre de 2020

BDC, Lee Eunsang – Go Get Her (Traducción, sub español, letra en español)

 


Sí, sí

 

En el momento en el que te vi, lo supe al instante

No podía ver a nadie más aparte de ti

¿Acaso fue un sueño?

Me pellizqué la cara, sí

Eres la perfecta obra maestra, sí

 

Cuando te vi por primera vez

Todo de ti,

sigo sin poder olvidarlo

Cada día, siempre, por toda mi vida, estaré

a tu lado, somos el destino

 

Sólo hay un pensamiento

llenándome la cabeza, tengo que ir

a por ella, a por ella (a por ella),

a por ella, a por ella

Oh, eres tan hermosa, de la A a la Z, oh, sí

Tengo que ir a por ella, a por ella (a por ella),

tengo que ir a por ella, a por ella, sí

 

Ay, uno, dos, allá vamos, ahora

Pienso de ti de nuevo, incluso cuando cierro los ojos

No puedo imaginarme estar sin ti ni por un segundo, ni por un momento

 

Hoy, de nuevo, la mirada que hay en tus emocionantes ojos

estimula a los míos, y no me puedo quedar tranquilo

Todo se trata de ti, todo lo que tengo es a ti

Quiero estar contigo todos los días, amor

 

Cuando te vi por primera vez

Todo de ti,

sigo sin poder olvidarlo

Cada día, siempre, por toda mi vida, estaré

a tu lado, somos el destino

 

Sólo hay un pensamiento

llenándome la cabeza, tengo que ir

a por ella, a por ella (a por ella),

a por ella, a por ella

Oh, eres tan hermosa, de la A a la Z, oh, sí

Tengo que ir a por ella, a por ella (a por ella),

tengo que ir a por ella, a por ella, sí

 

Gracias a ti, mi corazón está lleno

Se desborda y me sofoca

Nunca me había comportado así

Ya no tengo más tiempo para esperarte

Te tendré

para siempre, somos el destino

 

Sólo hay un pensamiento

llenándome la cabeza, tengo que ir

a por ella, a por ella (a por ella),

a por ella, a por ella

Oh, eres tan hermosa, de la A a la Z, oh, sí

Tengo que ir a por ella, a por ella (a por ella),

tengo que ir a por ella, a por ella

 

Sólo hay un pensamiento en mi cabeza

Sólo tú brillas resplandecientemente entre la mucha gente

Quiero llenar nuestro vacío

a por ella, a por ella (a por ella),

a por ella, a por ella

Oh, eres tan hermosa, de la A a la Z

Sólo tengo un objetivo

Tengo que ir a por ella, oh, sí

Tengo que ir a por ella, a por ella, sí