NCT U (Taeil, Yuta, Kun, Doyoung, Renjun, Haechan y Chenle) – From Home (Traducción, sub español, letra en español)

 

Lo recuerdo como si hubiera sucedido ayer, oh, no,

cuando solía pasar tiempos difíciles estando solo

El desconocido ambiente,

los espantosos temblores

Ahora, lo sé

Incluyendo mis inmaduros sentimientos,

hiciste que pensase en todo ello como si fueran buenos recuerdos

Gracias a nosotros, me estoy sintiendo fuerte, de nuevo

Cuando confiamos el uno en el otro,

haces que, para mí, sea natural el estar aquí

 

Cuando brillamos resplandecientemente,

estoy vivo en la CT*, cántame

Cuando nos miramos el uno al otro bajo esta luz,

sin que yo me dé cuenta, ya estoy sonriendo y olvidándolo todo, si

Porque no estoy solo:

eres mi cálido hogar

Quién fui ayer, quién soy yo

y quién seremos mañana...

Todo ello comienza de nuestro hogar

 

El arcoíris que estamos observando es una promesa de que tú y yo nos veremos de nuevo

Desde la primera nevada hasta la medianoche del verano

Cuando te veo a los ojos y te sostengo en mis brazos,

puedo alejarme de mi soledad

 

Tú y nos podemos conectar en cualquier momento:

te responderé

He hallado el lugar donde puedo sentirme cómodo

Mi hogar, mi propio hogar

Cuando me miro a mí mismo en el espejo,

siento cómo mi sonrisa es la de siempre

 

Podemos ser fuertes, una vez más,

viviendo en la luz solar que refleja cada uno de nosotros

Mi presencia es natural y resplandeciente

 

Cuando brillamos resplandecientemente,

estoy vivo en la CT*, cántame

Cuando nos miramos el uno al otro bajo esta luz,

sin que yo me dé cuenta, ya estoy sonriendo y olvidándolo todo, si

Porque no estoy solo:

eres mi cálido hogar

Quién fui ayer, quién soy yo

y quién seremos mañana...

Todo ello comienza de nuestro hogar

 

Ahora, el miedo a perderme

e incluso los días a los cuales temía...,

ahora..., todo se ha ido, y yo

he encontrado una razón la cual ser yo mismo

Tienes que saber que ya no estás sola

 

Cuando brillamos resplandecientemente,

estoy vivo en la CT*, cántame

Cuando nos miramos el uno al otro bajo esta luz,

sin que yo me dé cuenta, ya estoy sonriendo y olvidándolo todo, si

Porque no estoy solo:

eres mi cálido hogar

Quién fui ayer, quién soy yo

y quién seremos mañana...

Todo ello comienza de nuestro hogar

 

Nanana, nanana, nanana

De nuestro hogar (de nuestro hogar)

Nanana, nanana, de nuestro hogar

(De nuestro hogar, sí)

Nanana, nanana, nanana

De nuestro hogar

(Nanana, nanana, de nuestro hogar)

Y comenzamos desde aquí, nuestro hogar

 

 

*Referencia a las dos últimas letras de las siglas “NCT”, que se pueden leer como “City (ciudad)”