jueves, 1 de julio de 2021

NCT 127 – Heartbreaker (Traducción, sub español, letra en español)

 


Actúas de una manera y luego de otra; no puedo descifrarte

Te estudio todo el día, pero me es difícil

Me gustas, luego te odio; y así, unas cien veces al día, no, no, no

Eres como una montaña rusa

 

Qué raro; estoy nervioso, pero no quiero perderte

Me duele, pero me gusta, como si ya me hubiese acostumbrado

Ya te he dado mi todo

 

Rompecorazones

Cuanto más llego a conocerte,

menos te entiendo

Rompecorazones

Cuando comienzo a relajarme,

despareces de mi vista

 

Es como si pudiese atraparte, pero en realidad no puedo

Por culpa de este infinito juego,

mi corazón está a punto de explotar

Rompecorazones

No sé adónde irás luego

No puedo averiguar cómo te sientes,

pero me gustas cada vez más

 

¿Por qué llevo esperando tu llamada

desde que se ha hecho mañana?

Me estoy poniendo nervioso

¿Qué estás haciendo? ¿Estás ocupada?

Mis oídos están sintonizados contigo

De nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo

Sólo te estoy esperando a ti

 

Qué raro; estoy nervioso, pero no quiero perderte

Me duele, pero me gusta, como si ya me hubiese acostumbrado

Ya te he dado mi todo

 

Rompecorazones

Cuanto más llego a conocerte,

menos te entiendo

Rompecorazones

Cuando comienzo a relajarme,

despareces de mi vista

 

Es como si pudiese atraparte, pero en realidad no puedo

Por culpa de este infinito juego,

mi corazón está a punto de explotar

Rompecorazones

No sé adónde irás luego

No puedo averiguar cómo te sientes,

pero me gustas cada vez más

 

Me gustas porque no eres aburrida

Hay algo especial sobre ti que hace me atraigas

Ahora, quiero saber cómo te sientes más

¿Qué piensas de tú y yo juntos? (amor)

Pese a que es difícil, no pasa nada

Quiero ajustarme a ti lentamente

Paso a paso, cuéntame sobre ti

del 1 al 10; si eres tú, me gusta cualquier cosa

 

Rompecorazones

Cuanto más llego a conocerte,

menos te entiendo

Rompecorazones

Cuando comienzo a relajarme,

despareces de mi vista

 

Es como si pudiese atraparte, pero en realidad no puedo

Por culpa de este infinito juego,

mi corazón está a punto de explotar

Rompecorazones

No sé adónde irás luego

No puedo averiguar cómo te sientes,

pero me gustas cada vez más

 

Rompecorazones

Rompecorazones

Rompecorazones

Cuando comienzo a relajarme,

despareces de mi vista

 

Es como si pudiese atraparte, pero en realidad no puedo

Por culpa de este infinito juego,

mi corazón está a punto de explotar

Rompecorazones

No sé adónde irás luego

No puedo averiguar cómo te sientes,

pero me gustas cada vez más

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario