Twice – Candy Boy (Traducción, sub español, letra en español)

 

Una voz me despertó mientras estaba dormida

Una enredada melodía

Una cascada de caramelo

Nos vimos en secreto los dos

 

Ja, esas nubes en el cielo

Miradme todos, estoy arriba, encima de las nubes

No me importa caerme mientras esté corriendo

Me encanta todo lo relacionado contigo ir a verte

 

Mi dulce chico, mi cariño

¿Debería decir que nos viésemos de nuevo?

Mi dulce chico, mi cariño

Este sueño es tan dulce

Ojalá estés a mi lado

incluso cuando abra los ojos

Mi dulce chico, mi cariño

Tengo que tenerte, tengo que amarte

 

Sólo sé mío, mío, mío

Cariño mío, mío, mío

Sólo sé mío, mío, mío

Cariño mío, mío, mío

 

Hablando por la noche, viendo el arcoíris en el cielo

Siento las manos ardientes cuando te rozo

Siento los labios como si me estuviesen temblando,

pero finjo no darme cuenta, como una idiota

 

No dejo de sentir que me quedo sin respiración

Me siento mareada, esto es como un sueño

 

Mi dulce chico, mi cariño

¿Debería decir que nos viésemos de nuevo?

Mi dulce chico, mi cariño

Este sueño es tan dulce

Ojalá estés a mi lado

incluso cuando abra los ojos

Mi dulce chico, mi cariño

Tengo que tenerte, tengo que amarte

 

Sólo sé mío, mío, mío

Cariño mío, mío, mío

Sólo sé mío, mío, mío

Cariño mío, mío, mío

 

Dulce chico, tengo que tenerte, tengo que amarte

Muéstrame, muéstrame, muéstrame

lo que, lo que tienes

Dulce chico, tengo que tenerte, tengo que amarte

Muéstrame, muéstrame, muéstrame

lo que, lo que tienes

 

Mi dulce chico, mi cariño

¿Debería decir que nos viésemos de nuevo?

Mi dulce chico, mi cariño

Este sueño es tan dulce

Ojalá estés a mi lado

incluso cuando abra los ojos

Mi dulce chico, mi cariño

Tengo que tenerte, tengo que amarte

 

Sólo sé mío, mío, mío

Cariño mío, mío, mío

Sólo sé mío, mío, mío

Cariño mío, mío, mío

 

Eres mi dulce chico

Eres mi dulce chico