Seventeen (Hoshi y Woozi) – Bring It (Traducción, sub español, letra en español)

 

¡Claro que sí, señor!

Tened por seguro que protegeré mi gente

de aquellos que intenten dañarla

No puedes tocarles ni un pelo

Hazlo si crees que eres capaz

Quédate cerca de nosotros

Me encargaré de tu futuro y el mío

Limpiemos este lugar

Dos capitanes

Dirigiremos más, más, más

 

Woo, entrad, entrad

Woo, entrad, entrad

Sientes como si estuvieras flotando

Sé que te sientes así

Ya me he tragado tu destinación

Oye

No cruces esta línea

Será mejor que salgas

¿Te suena de algo el combo HoshiWoozi?

Si no es así,

ay, díselos ahora mismo

 

Nuestros ojos se alzan

como si estuviéramos locos

Como dos bestias

volando en busca de presas

Nunca nos perdemos algo

No te preocupes por ello

Si piensas que sí puedes,

ay, ven, dispara en mi dirección

 

Dispara, gira a tu derecha

Dispara, gira a tu izquierda

Vayamos, luchemos, ganemos

Oíd, oíd

Vayamos, luchemos, ganemos, brrrrr

Recargamos a la de una

Disparamos a la de dos

Uno, dos

Dispara, dispara, dispara

 

Gritémoslo al mundo

Esta es mi área

Me tumbo en el mundo que hice

y al cual traje millones de estrellas

Ahora estamos aquí

Puedo ver cuán nervioso estás

Lo mejor que puedes hacer es

no dejar que te alcance

y seguir corriendo

Nuestro equipo es SEVENTEEN

Seguiremos presionando el acelerador,

tal y como dijimos que haríamos

Nosotros cambiamos*, escucha con atención

 

Nuestros ojos se alzan

como si estuviéramos locos

Como dos bestias

volando en busca de presas

Nunca nos perdemos algo

No te preocupes por ello

Si piensas que sí puedes,

ay, ven, dispara en mi dirección

 

Dispara, gira a tu derecha

Dispara, gira a tu izquierda

Vayamos, luchemos, ganemos

Oíd, oíd

Vayamos, luchemos, ganemos, brrrrr

Recargamos a la de una

Disparamos a la de dos

Uno, dos

Dispara, dispara, dispara

 

Alerta de lluvia intensa

¡Que alguien los detenga!

Si eres capaz de tocarnos,

ven y dispara en nuestra dirección primero

 

Alerta de lluvia intensa

¡Que alguien los detenga!

Si eres capaz de tocarnos,

ven y dispara en nuestra dirección primero

 

Dispara, gira a tu derecha

Dispara, gira a tu izquierda

Vayamos, luchemos, ganemos, oíd, oíd

Vayamos, luchemos, ganemos, brrrrr

Recargamos a la de una

Disparamos a la de dos

Uno, dos

Dispara, dispara, dispara

 

Oh, dispara, dispara, dispara

Recargamos a la de una

Disparamos a la de dos

Uno, dos

Dispara, dispara, dispara

 

Oh, dispara, dispara, dispara

Recargamos a la de una

Disparamos a la de dos

Uno, dos

Dispara, dispara, dispara

 

 

*Referencia a “Change Up”, incluida en el mismo álbum