miércoles, 26 de mayo de 2021

Twice – Next Page (Traducción, sub español, letra en español)

 




Practiqué mucho ayer,

pero mírame ahora, no puedo ni hablar

Mi corazón no para de latir con fuerza, ¿y si lo oyes?

Trato de fingir estar tranquila para que no te des cuenta

 

Tal vez sería mejor que lo supieses (no lo sé)

Intento que mis pasos coincidan con los tuyos (sin que te des cuenta)

¿Cómo puede ser incluso tu manera de caminar tan preciosa?

No, pang, pang, mi corazón está a punto de explotar

 

¿Es posible que tú

estés pensando en mí?

Me gusta que me muestres tanto para que lo pueda saber, oh, chico

Muéstrame cómo te sientes

¿Me tomarás de la mano?

Lentamente a la siguiente página

Una receta para hacerme

El próximo paso está aquí

 

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Mira cómo te sonrío (como una loca)

Mi corazón te está mirando (oh, oh, oh, woo, oh)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Haré que me mires solo a mí (como si fueses mi amor)

Sólo tú sabes cómo me siento (oh, oh, oh, woo, oh)

 

Mis mejillas siempre están rojas,

pero hoy es diferente;

mis mejillas están verdes

y ni siquiera es por culpa de la luz, que alguien me detenga

 

¿Qué hago? Mis mejillas están sonrosadas (esto es serio),

incluso yo me he dado cuenta (esto es preocupante)

¿Cómo es que no sabes cómo me siento?

Apuntaré a tu corazón

 

¿Es posible que tú

estés pensando en mí?

Me gusta que me muestres tanto para que lo pueda saber, oh, chico

Muéstrame cómo te sientes

¿Me tomarás de la mano?

Lentamente a la siguiente página

Una receta para hacerme

El próximo paso está aquí

 

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Mira cómo te sonrío (como una loca)

Mi corazón te está mirando (oh, oh, oh, woo, oh)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Haré que me mires solo a mí (como si fueses mi amor)

Sólo tú sabes cómo me siento (oh, oh, oh, woo, oh)

 

Mi corazón está confuso

¿Acabas de llamarme cariño, cariño?

No quiero despertarme de este dulce sueño

Mi corazón está latiendo con fuerza

¿No puedes abrazarme

y hacer que mi corazón lata con aún más fuerza?

 

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Mira cómo te sonrío (como una loca)

Mi corazón te está mirando (oh, oh, oh, woo, oh)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oye, oye)

Haré que me mires solo a mí (como si fueses mi amor)

Sólo tú sabes cómo me siento (oh, oh, oh, woo, oh)

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario