miércoles, 26 de mayo de 2021

Twice – Melting (Traducción, sub español, letra en español)

 




El tiempo que paso contigo no me es suficiente todos los días

Hoy también me puse triste, así que escondí mis sentimientos

“Quédate conmigo un poco más”

Es lo que quería decir, pero no pude

 

Quiero mostrarte mi corazón

más que nada más que hayas visto

Espero que simplemente sepas que

no espero nada más

 

Oh, cariño

¿Me estás esperando?

¿Me echas de menos?

No dejo de pensar en qué te gusta

¿Qué hago?

 

Derríteme

más dulcemente que el helado, cariño,

con tus palabras, tu sonrisa

Derríteme suavemente

Yo sólo te miro a ti

Dime que me amas

 

Derríteme

más dulcemente que el helado

Puedo escuchar tu voz

Sé mi mariposa

y búscame como a una flor con mucho aroma

 

Hemos pasado todo un día juntos

Después de que un día pasa, espero que nos quedemos un poco más juntos

Sólo queda la tristeza

Espero que no te sientas diferente

 

Oh, cariño

¿Me estás esperando?

¿Me echas de menos?

No dejo de pensar en qué te gusta

¿Qué hago?

 

Derríteme

más dulcemente que el helado, cariño,

con tus palabras, tu sonrisa

Derríteme suavemente

Yo sólo te miro a ti

Dime que me amas

 

Derríteme

más dulcemente que el helado

Puedo escuchar tu voz

Sé mi mariposa

y búscame como a una flor con mucho aroma

 

Sólo estamos los dos

Sólo en tus brazos

Quiero que mi corazón esté siempre emocionado;

¿lo sabes? Oh

 

Derríteme

más dulcemente que el helado, cariño,

con tus labios, con tu caricia

Derríteme suavemente

Yo sólo te miro a ti

Dime que me amas

 

Derríteme

más dulcemente que el helado

Puedo escuchar tu voz

Sé mi mariposa

y búscame como a una flor con mucho aroma

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario