jueves, 20 de mayo de 2021

EXO – Tempo (Chinese ver.) (Traducción, sub español, letra en español)

 


No me lo puedo creer

El mundo está fascinado por ella (oh)

Una melodía que me suena en los tímpanos y que no puedo ignorar

Los recuerdos se suceden una y otra y otra vez

Sigue esta melodía, deja atrás tus huellas

 

Sí, no descompongas mi tempo

Abrázalo y escucha atentamente

Te he dicho que no descompongas mi tempo

Esta es mi arma para hacerme con su corazón

No descompongas mi tempo, es único, 1, 2, 3

No descompongas mi tempo

Ella es sólo mi melodía (oh)

 

Estar contigo es tan adorable

Esta estrecho calle tiene su magia

Mis latidos se vuelven inestables

Sólo cierra los ojos, escucha y confía en mí (woohoo)

 

Estaré esperándote aquí antes de tiempo

¿Estás lista? (Mira)

Ven y retoma el entendimiento tácito

que hay entre esta ciudad y yo (aw)

No estés tan tímida, nadie está siempre preparado, cielo mío (ah)

No hay ninguna necesidad de ser travieso ni bueno

Oh, tómame la mano y ven

Te lo mostaré, milady

Vayamos donde vayamos, los pétalos de las rosas decoran el suelo

La manera en que caminas es legendaria (giro)

Chica, vayamos al ritmo de mi tempo ahora, aw

 

Nena

Tu llamada matutina pone mi mundo en marcha

Nos vemos todos los días, pero aún así pienso en ti cada segundo

Ahora, baila como loca conmigo

Todo es maravilloso, es increíble

Así que no lo ralentices por mí

 

No descompongas mi tempo

Abrázalo y escucha atentamente

Te he dicho que no descompongas mi tempo

Esta es mi arma para hacerme con su corazón

No descompongas mi tempo, es único, 1, 2, 3

No descompongas mi tempo

Ella es sólo mi melodía

 (No descompongas mi tempo)

 

Eres tan adorable, me has encantado (oh, oh, oh)

Cuanto más me resisto, más débil me vuelvo

Está bien si lo nuestro se vuelve más intenso,

siempre y cuando vayas a enseñarme tú

 

Este es mi territorio, no me pongas a prueba (oh, sí)

Envíame un mensaje si no te apetece estar sola

Ahora, me tienes presumiendo (presumiendo),

es fácil de ver

Soy el camino de la excitación, el Gran Gatsby (un momento) (uau)

Lo estoy haciendo bien, nena, no lo sabes (no)

Deshazte de ese signo de interrogación que hay en tu cara

En mi diccionario, no figura la palabra M.E.N.T.I.R.A. (¿qué?)

Ya te has acostumbrado a mi tempo,

sólo que no te has dado cuenta todavía

 

Nena (dime, nena)

Cuando respiras lentamente cerca de mi rostro (cerca de mi rostro),

siento una interminable ola (una interminable ola)

Me atacas de repente como un remolino

Ojalá el tiempo se detuviese ahora mismo

Así que no descompongas mi tempo

No lo ralentices por mí

 

No descompongas mi tempo

No descompongas mi tempo

No descompongas mi tempo

No descompongas mi (un momento, ahora)

No descompongas mi tempo

No descompongas mi tempo

No descompongas mi tempo

 

Mírame a los ojos y dímelo

Susúrramelo al oído y dímelo (uau, sí)

Dime que sólo quieres amarme a mí

Dime que soy lo único que tienes

No escuches a lo que digan los demás (oh, oh, oh)

No dejaré que nadie más te tente (oh, oh, oh)

No importa si aparecen enemigos, pues (uau)

seré quien te proteja

 

¿Puedes sentirlo?

¿Sientes mis latidos? (¿Sientes mis latidos?)

Me abrazas,

eres mi única salvadora

(Oh, oh, oh, oh) Todo el mundo se ha detenido para observarte

 

No me lo puedo creer

No me lo puedo creer

No me lo puedo creer

El mundo está fascinado por ella (está fascinado por ella)

Una melodía que me suena en los tímpanos y que no puedo ignorar

Los recuerdos se suceden una y otra y otra vez

Sigue esta melodía, deja atrás tus huellas

 

(Sí, sí, sí)

Sí, no descompongas mi tempo

Abrázalo y escucha atentamente

(No descompongas mi tempo, cariño)

Te he dicho que no descompongas mi tempo

Esta es mi arma para hacerme con su corazón

(Mi tempo, cariño, hoo, hoo)

No descompongas mi tempo, es único, 1, 2, 3

(Es único, 1, 2, 3)

No descompongas mi tempo

Ella es sólo mi melodía (oh)

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario