domingo, 9 de mayo de 2021

Dreamcatcher – Poison Love (Traducción, sub español, letra en español)

 


¿Por qué...?

¿Por qué...?

 

Esto es una locura

Supe que las cosas estaban mal tan pronto como te conocí

Echas abajo mis muros

con una sola mirada

 

La habilidad de encontrar tu camino tan fácilmente

es nueva para mí, así es cómo la siento

Cualquier se enamoraría de ti,

pero quiero ser la única que te conoce

 

Oh, yo, yo me estoy volviendo adicta

Ahora, ya me he enamorado

Con los oídos tapados, mm...

 

¿Por qué me, me, me, me haces llorar?

¿Por qué me, me, me, me derrumbas?

Todo se vuelve más nublado con el paso de los días

Te quiero más, te quiero

 

¿Por qué me, me, me, me haces llorar?

¿Por qué me, me, me, me derrumbas?

Cuando nuestros labios se encuentran,

todo mi dolor desaparece, oh

 

Todos los días, todos los días me siento mal

Me siento letárgica de nuevo

Incluso a la hora de la comida,

no pruebo nada

y vuelvo a la cama

Antes de darme cuenta,

comienzo a pensar como una máquina

Eres la única salida

 

Aunque intente deshacerme de ella,

es familiar para mí, así es cómo la siento

Y aunque esté más dolida más por tu culpa,

te daré mis pensamientos

pese a que se hayan detenido

 

Oh, yo, yo me estoy volviendo adicta

Ahora, ya me he enamorado

Con los oídos tapados, de nuevo...

 

¿Por qué me, me, me, me haces llorar?

¿Por qué me, me, me, me derrumbas?

Todo se vuelve más nublado con el paso de los días

Te quiero más, te quiero

 

¿Por qué me, me, me, me haces llorar?

¿Por qué me, me, me, me derrumbas?

Cuando nuestros labios se encuentran,

todo mi dolor desaparece, oh

 

Sí, nunca mentiste,

mentiste, mentiste, mentiste, mentiste, mentiste, mentiste

Claro que sé, claro que sé

que tú nunca has sido mío,

mío, mío, mío, mío, mío, mío,

ni una sola vez, ni una sola vez

 

Desde el inicio, tú nunca fuiste el primero en mirarme

Desde el inicio, tú nunca fuiste el primero en mirarme

Desde el inicio, tú nunca fuiste el primero en mirarme

Iré a buscarte hoy también

Oye, oye (¿por qué...?)

Oye, oye

 

¿Por qué me, me, me, me haces llorar? (me haces llorar)

¿Por qué me, me, me, me derrumbas? (me derrumbas)

Cuando nuestros labios se encuentran (me enamoro),

todo mi dolor desaparece, oh

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario