domingo, 9 de mayo de 2021

Dreamcatcher – 4 Memory (Traducción, sub español, letra en español)

 


El verano que hemos pasado juntos se va

Primavera, otoño, invierno; el tiempo vuela

Las estaciones están casi a mi alcance,

pero al abrir los ojos, me doy cuenta de que todo era sólo una ilusión

 

Vuelo en el séptimo cielo, vuelo

Oh, no estoy bien

Hago todo lo posible para alcanzarte

(Corro)

 

Detrás de esas nubes,

más allá de ese gran arcoíris,

hay algo esperándome que

quiero, quiero

 

La cálida primavera pasa

Los recuerdos de las noches de verano son como una lluvia

Cuando llegó el otoño, nosotros estábamos junto a la hoguera

Tomé tus gélidas manos en el invierno

Lo recuerdo todo

 

Lo recuerdo todo

Quiero estar contigo

Quiero estar contigo ahora

 

Mi cabeza está llena contigo

Floto en un profundo mar llamado tú

Siento que todo desaparecerá una vez que cierre los ojos,

justo como cuando escribes algo en la arena antes de que se lo lleve una ola

 

Quiero decirte todas

esas palabras que he estado guardando hasta ahora

antes de que esta estación que se parece a ti

se me escabulla

 

La cálida primavera pasa

Los recuerdos de las noches de verano son como una lluvia

Cuando llegó el otoño, nosotros estábamos junto a la hoguera

Tomé tus gélidas manos en el invierno

Lo recuerdo todo

 

Lo recuerdo todo

Quiero estar contigo

Quiero estar contigo ahora

 

Quiero estar contigo, quiero estar contigo durante todas las estaciones

llenas de deslumbrantes recuerdos

Incluso cuando, a veces, nos asustábamos,

estabas allí para tomarme la mano, y yo para que tomase la tuya

No te olvides de todos esos momentos

 

La cálida primavera pasa

Los recuerdos de las noches de verano son como una lluvia

Cuando llegó el otoño, nosotros estábamos junto a la hoguera

Tomé tus gélidas manos en el invierno

Lo recuerdo todo

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario