viernes, 9 de abril de 2021

Red Velvet – Candy (Traducción, sub español, letra en español)

 


Estoy colada por ti, estoy a tu lado, sí

Estoy colada por ti, estoy a tu lado, sí

Estoy colada por ti, estoy a tu lado, sí

 

Un arrugado susurro suena; la curiosidad

crece en la

punta de mi lengua

Veo a mi alrededor por curiosidad

El tiempo se detiene cuando me tienes transparentemente

Un fresco aroma se extiende se me extiende por la boca

 

¿Qué habría hecho si no te hubiese conocido?

Me reiré de esta triste sensación y ya

Estoy muy feliz de poder compartir

esta felicidad contigo

 

No desaparezcas, quédate siempre a mi lado

aunque te rompa,

te enfade y te empuje con mi malo genio

Actúo con cautelo (todo el día, todo el día) para que no desaparezcas

La persona que te valora

como un diamante soy yo

 

En la ventana que brilla sobre mi escritorio,

en el cajón junto a mi cama,

en mi bolsillo, quiero llenarte

Tus dulces ojos

y tu suave caricia

me cambian, me cambian de una manera increíble

 

Cuando me doy la vuelta, sólo pienso en ti

¿Qué pasaría si no pudiese tenerte...?

Me dejas que me queje, justo así

Hoy también me parece hermoso

 

Quiero ser la única que te tenga

aunque te rompa,

te enfade y te empuje con mi malo genio

Actúo con cautelo (todo el día, todo el día) para que no desaparezcas

La persona que te valora

como un diamante soy yo

 

¿Qué pasaría si te derritieses lentamente?

Dejo salir un largo suspiro

Cuanto más rápido se acelere mi corazón,

más te derretirás tú

Es como una mentira

Quédate así siempre, woo,

a mi lado

 

No desaparezcas, quédate siempre a mi lado

Eres quien me hace sonreír

Oh, oh, oh, oh

 

No desaparezcas, quédate siempre a mi lado (quédate siempre a mi lado)

aunque te rompa,

te enfade y te empuje con mi malo genio

Actúo con cautelo (todo el día, todo el día) para que no desaparezcas (todo el día, sí)

La persona que te valora (estoy colada, estoy colada por ti)

como un diamante soy yo (como un diamante soy yo)

 

Estoy colada por ti, estoy a tu lado, sí (uau)

Estoy colada por ti, estoy a tu lado, sí (sí, sí, sí)

 

La persona que te valora

como un diamante soy yo

 

Estoy colada por ti, estoy a tu lado, sí

Estoy colada por ti, estoy a tu lado, sí

Estoy colada por ti, estoy a tu lado, sí

 




No hay comentarios:

Publicar un comentario