jueves, 14 de enero de 2021

TXT – We Lost The Summer (Traducción, sub español, letra en español)

 

Perdimos el verano

 

Partidos de fútbol, parloteo y calor (contigo)

Esos auriculares que compartimos en secreto (ahora, sólo quedo yo)

Escuchábamos canciones del momento, dirigiendo un concierto en el aula (pero, ahora...)

Perdimos la puesta de sol; ahora, no sabemos qué hacer

 

Es el primer día en mi calendario, y después quedan incontables primeros días

Estoy solo en la oscuridad,

en un interminable 1 de marzo

 

Mi día blanco ya está perdido

Sigue enamorado, no hay vacuna para ello

Nuestro reloj perdió el tiempo

y se quedó atrapado en el invierno

 

Porque perdimos el verano

cuando nos perdimos el uno al otro

Devuélveme mi estación

Oh, ya se ha ido todo

 

Es un interminable invierno

Ahora, te echo de menos

Devuélvenos a nosotros mismos

Oh, ya se ha ido todo

Perdimos el verano

 

Un día o dos, una semana, un mes, un año

Camino solo, yendo a ningún sitio

Perdimos el verano

 

Una semana de pesadilla, otro mes, un año

Quiero volver a verte en nuestro brillante verano

Ya se fue, perdimos el verano

 

Nuestra cafetería favorita está ahora cerrada a cal y canto (¿cómo?)

Escondo mi suspiro detrás de una sofocante máscara (dejado atrás)

Odio mi inexpresivo rostro (lo sabes)

Tú eras mi puesta del Sol, quiero que esto funcione

 

Es el primer día en mi calendario, y después quedan incontables primeros días

Estoy solo en la oscuridad,

en un interminable 1 de marzo

 

De nuevo, la misma mañana

de unas interminables vacaciones

Nuestro reloj perdió el tiempo

y quedó roto en el invierno

 

Porque perdimos el verano

cuando nos perdimos el uno al otro

Devuélveme mi estación

Oh, ya se ha ido todo

 

Es un interminable invierno

Ahora, te echo de menos

Devuélvenos a nosotros mismos

Oh, ya se ha ido todo

Perdimos el verano

 

Un ardiente verano (nuestro)

El día con el que soñábamos (uno ordinario)

Yo en el verano (tú en el verano)

¿No podemos volver?

 

Un ardiente verano (verano)

No desaparezcas (ahora, corro)

Te estoy buscando (no te olvides de nosotros)

 

Seguimos adelante

Perdimos el verano

cuando nos perdimos el uno al otro

Devuélveme mi estación

Oh, ya se ha ido todo

 

Es un interminable invierno

Ahora, te echo de menos

Devuélvenos a nosotros mismos

Oh, ya se ha ido todo

Perdimos el verano

 

Un día o dos, una semana, un mes, un año

Camino solo, yendo a ningún sitio

Perdimos el verano

 

Una semana de pesadilla, otro mes, un año

Quiero volver a verte en nuestro brillante verano

Ya se fue, perdimos el verano

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario