jueves, 14 de enero de 2021

TXT – Ghosting (Traducción, sub español, letra en español)

 

Desapareciste, de-desapareciste

Como un difuminado fantasma, de-desapareciste

 

Desapareciste, de-desapareciste

Como un difuminado fantasma, de-desapareciste

En esta habitación, donde sólo queda el eco,

estoy deambulando solo todo este tiempo

Soy como un fantasma

Como un fantasma

 

Los mensajes solían cubrir la rectangular pantalla

Tiki-taka, nos lo pasábamos muy bien

Hay algo raro, ya ha pasado una semana

Sólo un número me saluda: el 1

 

Miro inexpresivamente a la ventana, que flota solitariamente

A mi derecha, sólo mis palabras ruedan solas

Me estoy volviendo cada vez más ansioso

Todo el día, todo el día, todo el día, todo el día

 

De repente, desapareciste, de-desapareciste

Como un difuminado fantasma, de-desapareciste

A veces, le pregunto al vacío:

“¿Qué significo yo para ti?” (“¿Qué significo?”)

 

De repente, desapareciste, de-desapareciste

Como un difuminado fantasma, de-desapareciste

En esta habitación, donde sólo queda el eco,

estoy deambulando solo todo este tiempo

Soy como un fantasma

 

Miro inexpresivamente a tu recién publicada foto

en la cual se puede leer “#Hoy_El_Cielo_Se_Ve_Precioso”

No puedo creerme que tú ya hayas salido

de mi mundo, pero ahora me doy cuenta de ello

 

De nuevo, me quedo despierto toda la noche, con los ojos abiertos como un zombi

Estoy buscando el presagio de nuestra ruptura en nuestra conversación,

pero sigo sin saberlo

Todo el día, todo el día, todo el día, todo el día

 

De repente, desapareciste, de-desapareciste

Como un difuminado fantasma, de-desapareciste

A veces, le pregunto al vacío:

“¿Qué significo yo para ti?” (“¿Qué significo?”)

 

De repente, desapareciste, de-desapareciste

Como un difuminado fantasma, de-desapareciste

En esta habitación, donde sólo queda el eco,

estoy deambulando solo todo este tiempo

Soy como un fantasma

 

Siendo honestos, yo también lo sé

La respuesta es “No hay respuesta”

No puedo acostumbrarme

al hecho de que estoy solo

 

Tenemos que volver a ser

los nosotros de la imagen

No obstante, sigo estando aquí

No obstante, sigo estando aquí

 

De repente, desapareciste, de-desapareciste

Como un difuminado fantasma, de-desapareciste

A veces, le pregunto al vacío:

“¿Qué significo yo para ti?” (“¿Qué significo?”)

 

De repente, desapareciste, de-desapareciste

Como un difuminado fantasma, de-desapareciste

En esta habitación, donde sólo queda el eco,

estoy deambulando solo todo este tiempo

Soy como un fantasma

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario