jueves, 14 de enero de 2021

KNK – Propose (Traducción, sub español, letra en español)

 

Tal vez me llevó mucho tiempo

el quedarme aquí de pie y decírtelo

Aunque siga sin ser lo suficientemente bueno,

procederé a decirte ahora mismo

cómo me siento por dentro

 

Quiero tomar tus pequeñas manos

y llenarte de sonrisas

Mis sentimientos no pueden ser expresados

con la palabra “te amo”, pero

¿los aceptarás?

 

Te prometo que no cambiaré

Siempre me quedaré a tu lado

Aunque pasen dos años, aunque pasen diez años

Cuando a veces las cosas se pongan difíciles,

siempre puedes apoyarte en mí

Te daré sólo amor con el mismo corazón

¿Te quedarás tú a mi lado, justo como ahora?

 

Ni siquiera todas las palabras del mundo no son suficientes

para expresar cómo eres tú

Te quiero dar mi todo

Ahora, tú eres mi todo

 

Cada momento en el cual veo a la deslumbrante tú,

me siento feliz

Mis sentimientos no pueden ser expresados

con la palabra “te amo”, pero

¿los aceptarás?

 

Te prometo que no cambiaré

Siempre me quedaré a tu lado

Aunque pasen dos años, aunque pasen diez años

Cuando a veces las cosas se pongan difíciles,

siempre puedes apoyarte en mí

Te daré sólo amor con el mismo corazón

¿Te quedarás tú a mi lado, justo como ahora?

 

Yo sí me quedaré a tu lado

Te daré una inmutable confianza,

Siempre como el primer día,

te amaré y cuidaré de ti

Aunque se desate una tormenta ante nosotros,

yo me convertiré en tu paraguas

No tengas miedo

 

Estaremos juntos en todos los incontables días

Quédate conmigo, para que sólo las felices sonrisas

sean capaces de llenarlas

 

Te prometo que no cambiaré

Siempre me quedaré a tu lado

Aunque pasen dos años, aunque pasen diez años

Cuando a veces las cosas se pongan difíciles,

siempre puedes apoyarte en mí

Te daré sólo amor con el mismo corazón

¿Te quedarás tú a mi lado, justo como ahora?

 






No hay comentarios:

Publicar un comentario