jueves, 14 de enero de 2021

KNK – I’ll Try (Traducción, sub español, letra en español)

 

“Hola, ha pasado un buen tiempo sin vernos”, dijiste, sonriendo,

pero yo no pude responder nada

Traté de fingir que todo estaba bien,

como si estuviera viendo a un viejo amigo, pero...

 

No puedo; supongo que no soy lo suficientemente bueno

Fingí estar calmado, pero

si corro hacia ti, ¿acaso no será patético?

Por eso, me daré la vuelta justo como tú lo has hecho

 

Lo intentaré más

Te olvidaré

como si

nunca nos hubiésemos amado

Lo intentaré más, aunque intente más tiempo para ello

Te borraré poco a poco

 

Ojalá mi mente estuviese en blanco,

pero, con el paso del tiempo,

¿por qué se esclarecen los recuerdos?

No debería haberte amado así

Los recuerdos se convierten en cicatrices

que se envuelven y cavan profundamente en mí

No se curarán

 

Puede que sea un poco difícil

Puede que olvidarlo todo no sea así de fácil

Si corro hacia ti, ¿acaso no será patético?

Por eso, me daré la vuelta justo como tú lo has hecho

 

Lo intentaré más

Te olvidaré

como si

nunca nos hubiésemos amado

Lo intentaré más, aunque intente más tiempo para ello

Te borraré poco a poco

 

Para que no haya ningún sentimiento

ni recuerdos de nuestros felices días

 

Lo intentaré más

Te olvidaré

como si

nunca nos hubiésemos amado

Lo intentaré más, aunque intente más tiempo para ello

Te borraré poco a poco

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario