jueves, 3 de diciembre de 2020

Red Velvet – Bad Boy (English ver.) (Traducción, sub español, letra en español)

 

Ooh, mmm

Ooh, mmm

 

Oye

¿Quién es, quién es, quién es ese? (woo)

Viniendo desde allí y hablando lisonjeramente (ajá)

Háblame porque me gusta eso, me gusta eso

Sí, sé cómo comportarme con los problemáticos (ajá, ajá)

 

Oh, él no, él no, no sabe

que puedo enfrentarme a ellos cabeza a la cabeza, cara a cara (cara a cara)

Oh, si juegas, me defiendo, me defiendo

Te mostraré quién tiene el control (oh)

 

Porque yo, yo sí que sé cómo hacer que el diablo llore (oh, cierto)

Los derrumbo a todos mirándolos fijamente a los ojos

Eso es lo que estoy haciendo esta noche (ooh, oh)

 

Cada vez que vengo,

noqueo a otro chico malo

Los tengo como ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Los golpeo con mi amor como, ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh),

pero vuelven a por otra ronda

 

Con sólo una mirada mía, pierden la consciencia

Yo me pongo a mirar cómo se derrumban en el suelo

Los tengo como ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Los golpeo con mi amor como, ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Acabo de acabar con otro chico malo

 

Whoa, whoa

Acabo de acabar con otro chico malo

Whoa, whoa

 

Te dejo a mis pies

Te diré lo que quieres escuchar

Rondo por tu mente

Te dejaré prendado de mí, haré que derrames lágrimas (uh)

Oh, no, chico, esta no es una justa pelea

Ya te estoy ganando, muy bien

 

Oh, cariño, mis disculpas (woo)

No es que quiera realmente dejarte colgando de una cuerda

Cuanto más quieras luchar contra ello (luchar contra ello),

luchar contra ello (luchar contra ello),

más te empujaré yo hacia atrás (porque yo)

 

Porque yo, yo sí que sé cómo hacer que el diablo llore (el diablo llore)

Los derrumbo a todos mirándolos fijamente a los ojos

Eso es lo que estoy haciendo esta noche esta noche)

 

Cada vez que vengo (cada vez que vengo),

noqueo a otro chico malo (noqueo a otro chico malo)

Los tengo como ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Los golpeo con mi amor como, ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh),

pero vuelven a por otra ronda

 

Con sólo una mirada mía, pierden la consciencia

Yo me pongo a mirar cómo se derrumban en el suelo

Los tengo como ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Los golpeo con mi amor como, ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Acabo de acabar con otro chico malo

 

Oh, vas a saber cómo se siente

el ser libre y ser de mente abierta

Te enamorarás tan profundamente que será difícil de respirar

Es sólo cuestión de tiempo

 

Cariño, creo que deberías saber

que yo no soy como las otras (no soy como las otras)

Te estoy haciendo caer,

te estoy haciendo caer de rodillas

 

Cada vez que vengo (ooh),

noqueo a otro chico malo

Los tengo como ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Los golpeo con mi amor como, ooh, ooh (ooh) (oh-eh-oh-eh-oh),

pero vuelven a por otra ronda

 

Con sólo una mirada mía, pierden la consciencia (con sólo una mirada mía)

Yo me pongo a mirar cómo se derrumban en el suelo

Los tengo como ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Los golpeo con mi amor como, ooh, ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Acabo de acabar con otro chico malo

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario