jueves, 3 de diciembre de 2020

Red Velvet – Blue Lemonade (Traducción, sub español, letra en español)

 

Hmm, ah, sí, sí

(Pop, pop, pop) Ah, ah, ah, ah

(Pop, pop, pop) Ah, ah, ah, ah

 

Es tan claro

En el espacio entre tus ojos y los míos,

una ola viene hacia a nosotros

Una luz ligeramente azulada da vueltas y su frescor se esparce por nuestros labios

 

Sacudes mi corazón

como aquella botella de refresco

Siento algo distinto en mi interior

Sígueme un poco más, oh, tú

 

Relleno mi vaso y huelo el dulce aroma del océano (pop, pop),

como si hubieras exprimido en él unos limones recién recogidos (pop, pop)

No lo puedo esconder; me gustas (pop, pop)

En el momento en que te veo, surgen varias sombras de azul

 

(Pop, pop, pop) Ah, ah, ah, ah

(Pop, pop, pop) Ah, ah, ah, ah

 

Estoy volviendo a poner ojitos de conejo

Cada vez que te acercas a mí,

la electricidad chispea y me vuelvo completamente entumecida

Hmm, es frío y electrizante

Este es, definitivamente, el amor que quería

 

Sólo nosotros dos, quiero beberme

cada gota de este verano (nosotros dos)

Si estamos juntos, puedo ir a cualquier lugar

Estoy coloreada por ti y contigo (eres deslumbrante, hermoso)

 

Relleno mi vaso y huelo el dulce aroma del océano (pop, pop),

como si hubieras exprimido en él unos limones recién recogidos (pop, pop)

No lo puedo esconder; me gustas (pop, pop)

En el momento en que te veo, surgen varias sombras de azul

 

(Pop, pop, pop) Ah, ah, ah, ah

(Pop, pop, pop) Ah, ah, ah, ah

 

Hmm (sí)

Todo está bien, sí (todo está bien)

 

Veo mi reflejo en tus ojos (sí, sí, eh)

Mis sentimientos por ti son como una gruesa sombra de azul

Ooh, sí, sí, sí (pop, pop)

Oh (sí, sí, sí, sí)

Oh, sí

 

Relleno mi vaso y huelo el dulce aroma del océano (pop, pop)

Sigo bebiendo, pero tú no paras de subir como si fueras a desbordarte (pop, pop)

Debo decírtelo; me gustas (pop, pop)

En el momento en que te abrazo, surgen varias sombras de azul

 

(Pop, pop, pop) Ah, ah, ah, ah

(Pop, pop, pop) Ah, ah, ah, ah

 

Es tan perfecto

No hay nada que quiera más que a nosotros dos

En esta noche de verano (no, no),

nuestro amor se me derrite en la boca

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario