domingo, 8 de noviembre de 2020

UP10TION – Dawn (Traducción, sub español, letra en español)

 


Cuando la luz lunar brilla resplandecientemente, mi corazón se emociona más

En la noche que está coloreada con oscuridad,

tal vez, esté poseído por ti

La sombra que despierta la larga noche se oscurece

La roja noche encerrada en ti arde

Estoy despierto toda la noche

 

Está bien tal y como está ahora

No te vayas, dímelo

Estoy lleno de ti

Sabes que

puedes quedarte a mi lado,

incluso cuando el Sol se despierte

Sólo con pensar en ello, me pongo nervioso

No te vayas, no te vayas

 

Aunque no te pueda ver, te puedo encontrar

Aunque digas que ahora estás en un profundo laberinto

Te encontraré incluso si deambulo por la noche con los ojos cerrados

Sólo te puedo ver a ti

 

Amanecer, amanecer

Toco en la misteriosa puerta

que es deslumbrantemente brillante

Este inexplicable sentimiento

Corro, corro hasta la mañana que no parece venir

 

No importa lo que digas

Digas lo que digas,

Dondequiera que esté el laberinto que se está resolviendo,

iré a encontrarte primero y te abrazaré

La razón por la cual soy así eres tú, que eres una sobredosis

No me puedo detener, este es un sueño que nadie antes había tenido

Después de cubrir tus ojos y oídos con tantas preguntas,

no me importa, me acercaré más

No te preocupes por ello,

estaré contigo en cualquier lugar

 

¿Puedo acercarme un poco más?

No te muevas, dímelo

“Puedes acercarte un poco más”

¿Lo sabes? Justo así

Ojalá la noche se detuviese

incluso cuando el Sol se despierte

Sólo con pensar en ello, me pongo nervioso

No te vayas, no te vayas

 

Aunque no te pueda ver, te puedo encontrar

Aunque digas que ahora estás en un profundo laberinto

Te encontraré incluso si deambulo por la noche con los ojos cerrados

Sólo te puedo ver a ti

 

Amanecer, amanecer

Toco en la misteriosa puerta

que es deslumbrantemente brillante

Este inexplicable sentimiento

Corro, corro hasta la mañana que no parece venir

 

Nunca podré escaparme

Creo que soy adicto a ti

No puedo volver atrás,

ya hemos ido a donde teníamos que ir

No puedo explicar este momento con ninguna palabra

 

Amanecer, amanecer

Toco en la misteriosa puerta

que es deslumbrantemente brillante

Este inexplicable sentimiento

Corro, corro hasta la mañana que no parece venir

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario