Red Velvet – Day 1 (Traducción, sub español, letra en español)

 

Como el día en el que me puse por primera vez mi uniforme escolar,

me siento incómoda y emocionada al mismo tiempo

Ni siquiera he podido dormir, por culpa

de tu súbita confesión ayer por la noche

 

Somos diferentes de ayer, ya no somos amigos,

pero tengo una petición, prométemelo

 

Bésame, bésame, bésame, no dejes de hacerlo ni un solo día

Ámame, ámame, ámame, susúrrame al oído antes de dormirme

Tanto como tú quieras, tanto como yo te he esperado,

abrázame, ámame con todo tu corazón

 

Has sido muy obvio todo este tiempo,

pero eso emociona aún más a mi corazón

 

Te tomo la mano por primera vez, en este sudoroso temblor

Sin saberlo, mi corazón está latiendo y se está calentando

 

Bésame, bésame, bésame, no dejes de hacerlo ni un solo día

Ámame, ámame, ámame, susúrrame al oído antes de dormirme

Tanto como tú quieras, tanto como yo te he esperado,

abrázame con todo tu corazón, oh, sí

 

Espero que mis sentimientos sean intensos

más que ayer, más que hoy, sí

Me quedaré a tu lado

para que no me sienta sola, para que no esté triste

 

Paso a paso, me gusta caminar a tu lado

Me gusta esta canción que sólo nosotros conocemos

Incluso si un largo tiempo pasa,

sin que sea un hábito, abrázame con todo tu corazón

 

El tiempo es muy precioso

Quiero verte de nuevo mañana

Tanto como tú quieras, tanto como yo te he esperado,

abrázame con todo tu corazón, te amo