lunes, 2 de noviembre de 2020

Moonbin y Sanha (de Astro) – Eyez On U (Traducción, sub español, letra en español)



Oh, el Sol está deslumbrante

Me siento

Cierro los ojos por un momento y pienso en ti,

cariño

Los días en los que solía deambular, sí,

en esa profunda oscuridad

La larga noche en la que caminé completamente solo

estaba sumergida en la oscuridad

 

Te busco a ti, que estabas llorando

en los recuerdos de cicatrices que sólo duelen

Me acerco más y más

a tus sueños

Bien, mal, bien, mal; son sentimientos ambiguos

Un paso, dos pasos; recuerdos que continúan moviéndose

Deja sólo los hermosos tiempos

¿Puedes guardar un secreto?

 

Oh, el momento en el que te conocí estaba a punto de arder

La luz llamada tú se extiende por mi corazón

Me enamoro

como si estuviéramos atraídos el uno del otro

Sígueme

La luz estelar que estaba brillando en nosotros

también se queda dormida

Es deslumbrante

Un sueño que no es capaz de ser despertado por otro sueño

Ah, mantengo mis ojos en ti

 

Cuanto más pienso en ello, más borroso se vuelve

Todos los sueños se hacen realidad,

así que no puedo abrir los ojos

Por un momento, te quedas dormida en un dulce y largo sueño

No tengo que despertarme

Te sostengo en mis brazos

en un extático, sí

 

 Te busco a ti, que estabas deambulando

en los impresionantes recuerdos

Voy de nuevo a ese lugar de encuentro

mientras tomo tu mano

Vuelvo, vuelvo a la oscuridad

Me muevo, doy un paso, dos pasos de nuevo.

hacia esos recuerdos que centellean desde lo lejos

¿Puedes guardar un secreto?

 

Oh, el momento en el que te conocí estaba a punto de arder

La luz llamada tú se extiende por mi corazón

Me enamoro

como si estuviéramos atraídos el uno del otro

Sígueme

La luz estelar que estaba brillando en nosotros

también se queda dormida

Es deslumbrante

Un sueño que no es capaz de ser despertado por otro sueño

Ah, mantengo mis ojos en ti

 

Cuando cierro los ojos, te espero

en un sueño

que se extiende nítidamente, oh, sí

Cuanto más veo a la tú que brilla resplandecientemente,

más me enamoro

No quiero despertarme, uh, woo

 

Oh, la señal que te despierta suena de nuevo

La tú que se despierta es una realidad de ensueño

Estarán esperándonos,

esos recuerdos bellamente llenados

que, una vez, fueron oscuros

Tu mundo

Sé que todo desaparecerá

cuando abre los ojos, porque es

un sueño que no es capaz de ser despertado por otro sueño

Ah, mantengo mis ojos en ti

 

Eh, oh, eh, oh, eh, oh

Eh, oh, eh, oh, eh, oh

Eh, oh, eh, oh, eh, oh

(Ah) Ah, mantengo mis ojos en ti

Eh, oh, eh, oh, eh, oh

Eh, oh, eh, oh, eh, oh

Eh, oh, eh, oh, eh, oh

(Ah) Ah, mantengo mis ojos en ti

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario