lunes, 9 de noviembre de 2020

Jeonyul – Mamacita (Traducción, sub español, letra en español)

 

El Sol está ardiendo

y la Luna se está elevando

La cargada tensión envuelve este lugar

Quiero quedarme esta noche

 

Tus torpes expresiones y movimientos corporales

me están diciendo algo

Incluso tus electrizantes sentidos,

si estás confundido, déjamelos a mí

 

Más y más profundo,

tócame así, woo

Más y más intenso,

enamórate de mí

para que no puedas escapar de nuevo

 

Este es el momento

que esperabas, muy bien

Tráeme todo eso que tienes

(Muéstrame lo que tienes)

 

Llámame,

llámame así, woo,

porque soy tu

MAMACITA (llámame, soy tu...)

MAMACITA (soy tu única, sí)

 

Es demasiado tarde para que te concentres

Estás perdiendo los sentidos aún más

No me sueltes la mano,

es hora de ir más profundo

 

Esta atracción está aún más allá de tu imaginación

No necesitamos nada más

Vayamos a nuestro lugar secreto

para que nadie pueda interferir

 

No actúes como si no estuvieses interesado, no

Ya sabes que

lo quiero eres tú

Quiero que seas mío

 

Más y más profundo,

tócame así, woo

Más y más intenso,

enamórate de mí

para que no puedas escapar de nuevo

 

Este es el momento

que esperabas, muy bien

Tráeme todo eso que tienes

(Muéstrame lo que tienes)

 

Llámame,

llámame así, woo,

porque soy tu...

 

Tu mano, en mi mano

De todo escapamos

Tu mano, en mi mano*

 

Emocióname, cariño

¡Ale!

¿Qué será, será?**

De la manera que yo quiera

 

Más y más profundo,

tócame así, woo

Más y más intenso,

enamórate de mí

para que no puedas escapar de nuevo

 

Este es el momento

que esperabas, muy bien

Tráeme todo eso que tienes

(Muéstrame lo que tienes)

 

Llámame,

llámame así, woo,

porque soy tu

MAMACITA (llámame, soy tu...)

MAMACITA (soy tu única)

MAMACITA (llámame, soy tu...)

MAMACITA (soy tu única, sí)

 

 

*(Todo este verso está escrito en español en el original)

**(Esta frase está escrita en español en el original)


No hay comentarios:

Publicar un comentario