martes, 27 de octubre de 2020

Seventeen – Good to Me (Japanese ver.) (Traducción, sub español, letra en español)


Estoy seguro de que, al menos una vez,

puedes sentirte seguro con sólo ver los ojos de alguien

Pero, no importa cómo,

quiero conocer este sentimiento

 

Caminas a mi lado

No soltaré esta mano, que está apretada

Me complace que seas una emoción para mí

No hay nada que quiera (cariño),

hasta el punto de que no hay brecha

Sólo está lleno de ti

 

Esto se siente muy bien

Estoy bien, siempre y cuando te tenga

 

Es un interminable

pero dulce daño

Me duele de mala gana

Ah, sí, ah, sí, ah, sí

 

Porque tú, tú eres mi todo

Estamos hechos el uno para el otro (ah, sí)

Porque tú, tú eres mi día a día

¿Acaso tú no piensas así también?

Si no eres tú, si no soy yo

Porque tú, tú ya sabes

que todo se trata de ti, ti

 

Eres buena para mí, buena para mí, ay, sí, sí

Eres buena para mí, buena para mí, ay, sí, sí

Eres buena para mí, buena para mí, ay, sí, sí

Ay, sí, sí, buena para mí

 

Mientras me firmabas,

la barricada de mi corazón se rompió

Pásame la contraseña

Oye, ¿cómo me conoces tanto?

Oh, ¿puedes ver a través de mi corazón?

 

Caminas a mi lado

No soltaré esta mano, que está apretada

Me complace que seas una emoción para mí

No hay nada que quiera (cariño),

hasta el punto de que no hay brecha

Sólo está lleno de ti

 

Esto se siente muy bien

Estoy bien, siempre y cuando te tenga

 

Es un interminable

pero dulce daño

Me duele de mala gana

Ah, sí, ah, sí, ah, sí

 

Porque tú, tú eres mi todo

Estamos hechos el uno para el otro (ah, sí)

Porque tú, tú eres mi día a día

¿Acaso tú no piensas así también?

Si no eres tú, si no soy yo

Porque tú, tú ya sabes

que todo se trata de ti, ti

 

Eres buena para mí, buena para mí, ay, sí, sí

Eres buena para mí, buena para mí, ay, sí, sí

Eres buena para mí, buena para mí, ay, sí, sí

Ay, sí, sí, buena para mí

 

Estoy seguro de que, al menos una vez,

puedes estar seguro con sólo ver los ojos de uno

Pero, no importa cómo,

quiero conocer este sentimiento

 

Porque tú, tú eres mi todo

Estamos hechos el uno para el otro (ah, sí)

Porque tú, tú eres mi día a día

¿Acaso tú no piensas así también?

Si no eres tú, si no soy yo

Porque tú, tú ya sabes

que todo se trata de ti, ti

 

Eres buena para mí, buena para mí, ay, sí, sí

Eres buena para mí, buena para mí, ay, sí, sí

Eres buena para mí, buena para mí, ay, sí, sí

Ay, sí, sí, buena para mí

 


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario