sábado, 26 de septiembre de 2020

UNVS – Sand Castle (Traducción, sub español, letra en español)

 


아무말도 하지 말어

Baby You know I

Know what you want

내 가슴에 불을 지피고

Girl don’t you leave me

날 이대로

우리 만에 비밀 짜릿한 게 좋았어

넘지 말아야 할 선 이미 넘었어

안된달걸 알면서도

we go back and forth

더 뜨거워진 분위기에 baby 취했어

저주받을 죄를 졌다해도

너만 괜찮다면

Don’t wake me wake me up

너의 온기로 가득 채워줘

Baby let’s get down

down down down down

변하고있어 닮아가는 널

365일 해와 달 하루

매일 너였으면 해

꼭 너여야만 해

너의 입술로 날 깨워줘 girl

깊은 꿈속에 Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

거센 파도속에 휩쓸려

형태를 잃어버린

모래성을 다시 새워

breathed new life

깊은 최면에 빠진 나를 또 깨워

걷잡을수 없어 온몸에 퍼진 독

신이있다면

where the fxxk is my antidote

너가 듣는다면 이게 마지막 기도

I need you baby yeah

늦지마요

다시 만날 땐

I’ll be right here

같은 이곳에

모래 위에

지워지지 않은 너의 흔적

너의 온기로 가득 채워줘

Baby let’s get down

down down down down

변하고있어 닮아가는 널

365일 해와 달 하루

매일 너였으면 해

꼭 너여야만 해

너의 입술로 날 깨워줘 girl

깊은 꿈속에 Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

Wherever you are

같은 곳을 바라보고

있단 걸 난 알아

Wherever you are

I know

하늘 위에 별을 따라 너에게로

또 널찾아 baby I run

너의 온기로 가득 채워줘

Baby lets get down

down down down down

변하고있어 닮아가는 널

365일 해와 달 하루

매일 너였으면 해

꼭 너여야만 해

너에 입술로 날 깨워줘 girl

깊은 꿈속에 Baby girl

Don’t let me drown

Don’t let me drown

----------------------------------------------------------------------------

No digas nada

Cariño, sabes que

sé qué quieres

 

Enciendes un fuego en mi corazón

Chica, no me dejes

así

 

Me gustaba nuestro propio secreto, era electrizante

Ya hemos traspasado la línea que en realidad no debería de ser cruzada

Sabíamos que no debíamos, pero aún así

seguíamos haciendo y deshaciendo a nuestro antojo

Estoy borracho con este ambiente que se está calentando cada vez más, cariño

 

Aunque hayamos cometido un pecado y debamos ser castigados,

si a ti te parece bien,

no me despiertes, no me despiertes

 

Lléname con tu calidez

Cariño, bajemos,

bajemos, bajemos, bajemos

 

Estoy cambiando, me estoy pareciendo a ti

365 días, el Sol y la Luna, espero que cada día sea sobre ti

 

Tiene que ser tú

Despiértame con tus labios, chica,

de mi profundo sueño, chica

 

No dejes que me ahogue

No dejes que me ahogue

 

Después de ser arrastrado por una vigorosa ola,

intento reconstruir el derrumbado castillo de arena

Respiro una nueva vida

Despiértame de esta profunda hipnosis

 

No lo puedo contener, se está extendiendo por todo mi cuerpo

Si existe un Dios,

¿dónde m``rd` está mi antídoto?

Si puedes escucharme, esta es mi última oración

 

Te necesito, cariño, sí

 

No llegues tarde

cuando nos encontremos de nuevo

Estaré justo aquí,

en el mismo lugar

Con tus trazos, que no serán borrados de la arena

 

Lléname con tu calidez

Cariño, bajemos,

bajemos, bajemos, bajemos

 

Estoy cambiando, me estoy pareciendo a ti

365 días, el Sol y la Luna, espero que cada día sea sobre ti

 

Tiene que ser tú

Despiértame con tus labios, chica,

de mi profundo sueño, chica

 

No dejes que me ahogue

No dejes que me ahogue

 

Estés donde estés,

sé que estamos mirando el mismo lugar

Estés donde estés

Lo sé

Seguiré las estrellas del cielo e iré hacia ti

Buscándote, cariño, corro

 

Lléname con tu calidez

Cariño, bajemos,

bajemos, bajemos, bajemos

 

Estoy cambiando, me estoy pareciendo a ti

365 días, el Sol y la Luna, espero que cada día sea sobre ti

 

Tiene que ser tú

Despiértame con tus labios, chica,

de mi profundo sueño, chica

 

No dejes que me ahogue

No dejes que me ahogue

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario