lunes, 31 de agosto de 2020

Twice – Trick It (Traducción, sub español, letra en español)

 

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

 

Me gusta ser honesta, pero a veces necesito darme un respiro

Esta es sólo una mentira piadosa

Haré que sea un magnífico momento

Te enseño algo más especial que nadie más, este es un buen día

Es un emocionante plan que hará que te rías,

oh, sí, sí

 

La delicadeza con la que este guión, que es para ti, fue escrito,

oh, sí, sí

Te engañaré dulcemente,

hoy, para ti, uh, uh, huh

Puedo contártelo todo al respecto,

escúchame, uh, uh, huh

 

Woo, escondo la mirada como si me hubieran pillado

Woo, empecemos

 

Woo, un irreprochable truco,

preparado perfectamente

Woo, está muy cerca

Truco, truco, truco

Woo, aunque te des cuenta de ello,

finge que no lo has hecho

Woo, para ti, lo mío

Truco, truco, truco

 

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

Truco, truco

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

Truco, truco

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

Truco, truco

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

 

Un buen malentendido, un terrible malentendido

Lo he preparado en secreto

Mi manera de comportarme es extraña,

pero necesito que la entiendas

Cariño, esto es un regalo,

la hora del espectáculo para ti

Muéstrame tu corazón

Woo, woo, woo

 

Falso o verdadero

Verdad o mentira

Una trampa que está lista

Un inesperable giro

Te enamorarás de una desconocida mirada

Quiero que seamos especiales, oh, sí

 

Woo, un irreprochable truco,

preparado perfectamente

Woo, está muy cerca

Truco, truco, truco

Woo, aunque te des cuenta de ello,

finge que no lo has hecho

Woo, para ti, lo mío

Truco, truco, truco

 

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

Truco, truco

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

Truco, truco

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

Truco, truco

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

 

La temblorosa sensación más allá de esta emoción es

oh, sí, sí

La tensión está a punto de robar tu corazón,

oh, sí, sí

Te engañaré como si de magia se tratase,

hoy, para ti, uh, uh, huh

Puedo contártelo todo al respecto,

escúchame bien, uh, uh, huh

 

Woo, un inimaginable truco

Mi verdadero corazón que he estado escondiendo

Woo, mi corazón palpita

Woo, un truco en secreto

Un perfecto secreto

Woo, estoy nerviosa

 

Truco, truco, truco

Woo, si es obvio,

haz como si no lo supieses

Woo, sólo para ti

 

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

Truco, truco

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

Truco, truco

Ajá, ajá, ajá, ah, oh, sí, sí

Truco, truco

Me gusta así

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario