martes, 25 de agosto de 2020

Dreamcatcher – Break The Wall (Traducción, sub español, letra en español)

 


문을 열어

누구도 불행하길 원하지 않아

목소릴 높여

모두가 하나 되어 세상을 깨워

힘껏 일어나

Come on break the wall

지금까지 지켜온

모든 힘을 다해 맞서

시련을 물리쳐

Come on save your world

너의 세상 위에

깊이 발자국을 남겨

높은 곳을 향해 소리쳐

쌓여가는 문제들이 만들어낸 Matter

자꾸 나를 밟고 올라서려 하는 Haters

순간조차도 무너져만

어둠이 가져가 버린 모든

다시 일어나

Come on break the wall

지금까지 지켜온

모든 힘을 다해 맞서

시련을 물리쳐

Come on save your world

너의 세상 위에

깊이 발자국을 남겨

높은 곳을 향해 소리쳐

Don’t back away from the wall

We together break the wall

높이 위로 Louder 모두에게 알려

We can change 함께면

벽을 넘어 외쳐

망설인 발걸음을 다시

시작해 멈춰 서지

Don’t be afraid

Don’t lose your faith, run no more

나의 걸음에 담겨 있는

수많은 진심이 전해지길

Come on break the wall

지금까지 지켜온

모든 힘을 다해 맞서

시련을 물리쳐

Come on save your world

너의 세상 위에

깊이 발자국을 남겨

높은 곳을 향해 소리쳐

Wah woo wah

Wah woo wah

Wah woo wah

Wah woo wah

 

Wah woo wah

Wah woo wah

Wah woo wah

Wah woo wah

----------------------------------------------------------------------------------

Abre la puerta

No quiero que nadie sea infeliz

Alcemos nuestras voces

todos juntos y despertemos al mundo

Álzala con todas tus fuerzas

 

Vamos, echa abajo el muro

que has estado protegiendo hasta ahora

Lucha contra él con todas tus fuerzas

Derrota esas dificultades

Vamos, salva tu mundo

Deja profundas huellas

Grita hacia un lugar más alto

 

Materia nacida de problemas acumulándose

Gente que me odia intentando pisarme

Incluso este momento sigue derrumbándose

La luz que fue llevada por la oscuridad

resucitará

 

Vamos, echa abajo el muro

que has estado protegiendo hasta ahora

Lucha contra él con todas tus fuerzas

Derrota esas dificultades

Vamos, salva tu mundo

Deja profundas huellas

Grita hacia un lugar más alto

 

No te alejes de la pared

Romperemos juntos la pared

Levántate más alto, más fuerte, deja que todos sepan

que podemos cambiarlo juntos

Ahora salta por encima la pared, grita

 

Tus piernas vacilaron, pero de nuevo

empieza, no pares

No tengas miedo

No pierdas la fe, no corras más

Deseo todas las verdades en

mis pasos que te alcanzan

 

Vamos, echa abajo el muro

que has estado protegiendo hasta ahora

Lucha contra él con todas tus fuerzas

Derrota esas dificultades

Vamos, salva tu mundo

Deja profundas huellas

Grita hacia un lugar más alto

 

Wah woo wah

Wah woo wah

Wah woo wah

Wah woo wah

Wah woo wah

Wah woo wah

Wah woo wah

Wah woo wah

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario