viernes, 31 de julio de 2020

GFriend – Room Of Mirrors (Traducción, sub español, letra en español)

Incluso si trato de escapar de tu imagen,

siempre acabamos encontrándonos

Me encojo mientras evito tus ojos

 

Después de haber pasado por tanto juntos,

sólo las inciertas partes son mordidas o arrancadas

Lágrimas cansadas humedecen mi cara hasta que me harto

No quiero verlas nunca más

 

No lo puedo esconder, así que me obligo a mí misma a ignorarlo

No es esto lo que quería

Mi mente vacila y se balancea

Me encuentro conmigo misma de nuevo

 

En el vacío espejo, corro y corro hacia ti

Te das la vuelta como si estuvieras embrujado y me echas la culpa

¿Por qué no lo puedes tener? Es la misma expresión facial

Huye por mí

 

No te acerques

Me siento ansiosa

Nuestros ojos reflejados en los tuyos

No tienes que odiarme más

                                                                            

Estoy cansada de todo

Encuéntrame cuando esté desapareciendo, encuéntrame

Los dolorosos tiempos que me atrapan sin cesar

No quiero verlos nunca más

 

No lo puedo esconder, así que me obligo a mí misma a ignorarlo

No es esto lo que quería

Mi mente vacila y se balancea

Me encuentro conmigo misma de nuevo

 

En el vacío espejo, corro y corro hacia ti

Te das la vuelta como si estuvieras embrujado y me echas la culpa

¿Por qué no lo puedes tener? Es la misma expresión facial

Huye por mí

 

No hay nadie aquí, todos los lados están bloqueados

Das vueltas y vueltas, sólo yo puedo amarte

 

En el vacío espejo, corro y corro hacia ti

Te das la vuelta como si estuvieras embrujado y me echas la culpa

¿Por qué no lo puedes tener? Es la misma expresión facial

Huye por mí

No hay comentarios:

Publicar un comentario