jueves, 1 de julio de 2021

NCT 127 – Limitless (Traducción, sub español, letra en español)

 


Un sueño sacudió mi mundo por completo anoche

¿Fue sólo una pesadilla, y sigo estando en él?

Siguiendo la luz que tiró de mí, me hallé a mí mismo en un laberinto,

y, allí, descubrí otro túnel

 

El lugar se abrió desde abajo hacia arriba

Una llamada persistente dentro de una extraña oscuridad

Luego te vi, y me di cuenta de que te pareces a mí

Yo soy tú, y tú eres yo

 

Estoy siguiendo la luz y el sonido

que llaman y me despiertan

Tiemblo, por fin me he dado cuenta

 

Oh, cariño, eres tú

Este sólo es el comienzo del ilimitado yo,

desde el comienzo del Este hasta el fin del Oeste (oh, oh, oh)

La luz se vuelve más intensa

mientras se extiende a través de la oscuridad

Abre los ojos, oh

Mi canción se está volviendo más fuerte

¿Has visto ese caliente y explosivo mundo?

¿Puedes oír cómo nos hemos convertido en uno?

Cariño, no quiero a nadie menos a ti

 

Ho, ho, despiértame

Sediento, sediento de amor

Despierta, despiértame

Sediento, sediento

 

Todos perseguían sus sueños, mientras en realidad sólo estaban siendo engañados

La mayoría de ellos o bien sólo se consideran a sí mismos los mejores,

o bien se ocultan, dando la espalda

Los repetitivos días son demasiado crueles

 

Las mentiras no se quitan porque son pegajosas

Esta gris ciudad no tiene ni una sola oportunidad

Solía preguntarme cuándo llegaría el futuro,

pero ahora está ante mis ojos

 

Una azul y corta pero fuerte

luz (luz)

Mi séptimo sentido se ha despertado (sentido)*

1 se convierte en 2, y a veces en 100

El rígido mundo se está volviendo flexible

 

Cambia el pesado mundo (cámbialo)

Mira lo libres qué somos, qué libres

Dentro, sólo tú eres permitida (permitida)

Quien se llevará mi corazón eres tú

 

Necesito una conexión, vaya que la necesito

Te necesito a ti

Necesito algo que nos permita sentirnos el uno al otro completamente

Te necesito a ti

 

Oh, cariño, eres tú

Este sólo es el comienzo del ilimitado yo,

desde el comienzo del Este hasta el fin del Oeste (oh, oh, oh)

La luz se vuelve más intensa

mientras se extiende a través de la oscuridad

Abre los ojos, oh

Mi canción se está volviendo más fuerte

¿Has visto ese caliente y explosivo mundo?

¿Puedes oír cómo nos hemos convertido en uno?

Cariño, no quiero a nadie menos a ti

 

Ayúdame para que pueda irme bien

A veces, me pierdo,

pero, eventualmente, todos estamos conectados,

lo sabes

Como hallar un gran océano (oh, al final de un desierto)

al final de un desierto,

tu existencia es ilimitada

 

Oh, cariño, eres tú

Este sólo es el comienzo del ilimitado yo,

desde el comienzo del Este hasta el fin del Oeste (oh, oh, oh)

La luz se vuelve más intensa

mientras se extiende a través de la oscuridad

Abre los ojos, oh

Mi canción se está volviendo más fuerte

¿Has visto ese caliente y explosivo mundo?

¿Puedes oír cómo nos hemos convertido en uno?

Cariño, no quiero a nadie menos a ti

 

Ho, ho, despiértame

Sediento, sediento de amor

Despierta, despiértame

Sediento, sediento

(Sí, sí, eres tú)

 

 

*Referencia a The 7th Sense de NCT U

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario