lunes, 12 de abril de 2021

Seventeen – My My (Traducción, sub español, letra en español)

 


Sí, mantén el ritmo, huye

Sí, no pasa nada si es un árido desierto

Sí, las nubes se convierten paraguas para la luz solar

Oh, no estoy solo

 

Abro los ojos todos los días

y siempre hallo algo nuevo

Me encuentro conmigo mismo en el espejo

y este florece

 

Sólo pinta el tiempo (sólo píntalo)

No hay nada escrito en piedra (sí, sí)

No hay nada que vaya demasiado rápido o lento

Nuestra vida suena como lalalalalala

 

Rema tus sueños más allá de las líneas paralelas

Los momentos felices llenan nuestros corazones

No necesitas irte con prisa, lo estás haciendo bien

Sólo quédate tal y como estás

Mi viaje comienza conmigo mismo

 

Más allá del Sol, a mi, mi, mi, mi, mi manera

Paso a paso, me acerco más y más

Este es el lugar con el cual he estado soñando

Aférrate a tu corazón

y ven a mí, oh, oh

Más cerca, a mi, mi manera

 

BRRRR, BAA, todas las cosas a las cuales te estás aferrando

BRRRR, BAA, confíamelas a mí

Oye, nos acercamos a algún lugar, oye (¿adónde vamos?)

Todavía no está decidido, oye, oye

Nadie puede decidir por mí, sólo yo puedo, lalalalalala

 

Volamos sobre el mar, extendiendo nuestras alas de sueños

El peso de la felicidad no puede ser mesurado por nadie

No necesitas irte con prisa, lo estás haciendo bien

Sólo quédate tal y como estás

Mi viaje comienza conmigo mismo

 

Más allá del Sol, a mi, mi, mi, mi, mi manera

Paso a paso, me acerco más y más

Este es el lugar con el cual he estado soñando

Aférrate a tu corazón

y ven a mí, oh, oh

Más cerca, a mi, mi manera

 

Mi vida es un viaje, viaje, viaje

Camino, camino a través de mi corazón

Este camino es mi propio sendero de película

Mi sendero es una canción, canción antigua

 

Más allá del Sol, a mi, mi, mi, mi, mi manera

Paso a paso, me acerco más y más

Este es el lugar con el cual he estado soñando

Aférrate a tu corazón

y ven a mí, oh, oh

Más cerca, a mi, mi manera

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario