domingo, 4 de abril de 2021

Pentagon – OFF-ROAD (Traducción, sub español, letra en español)

 


Estaba desesperado por respirar, así que subí,

pero una gran ola ya se había tragado a la ballena

 

Con gran pesar, retuve varias palabras

Me dolía, pero no podía hacer nada al respecto

Aún así, estuve bien porque tú estabas ahí, cariño

Es un amor verdadero, lo sé

Me ayudaste a levantarme de nuevo

 

Entre los separados tiempos,

si tan sólo pudiera decirte cómo me siento

No soy nada sin ti, cariño

Si tan sólo pudiera verte de nuevo y abrazarte

 

Si tú también me estás buscando,

sea donde sea, estaré allí

 

Corro por este duro camino

Saltando por encima de esas grandes olas

Estoy en mi camino con el fin de encontrarte

Confía en mí para que pueda levantarte de nuevo

Abrázame para que no me caiga

 

Aunque las cicatrices todavía no hayan sanado, iré hacia ti

Estoy en mi camino con el fin de encontrarte

Te abrazaré bien fuerte para que no llores,

pese a que no tenga un camino

 

Así que no me dejes y te vayas a algún otro lugar

Quédate a mi lado todos los días, aunque tengamos que caminar sobre las espinas

¿Estarás bien en esta peligrosa senda?

No te hagas daño, eres mi única y preciosa luz

 

La dolorosa realidad es el signo

Sólo me queda arrepentimiento en el corazón

Me dan ganas de llorar por no hallarte tú aquí

Las cicatrices están creciendo, y aunque me esté cayendo,

me ayudas a levantarme de nuevo

 

Entre los separados tiempos,

si tan sólo pudiera decirte cómo me siento

No soy nada sin ti, cariño

Si tan sólo pudiera verte de nuevo y abrazarte

 

Si tú también me estás buscando,

sea donde sea, estaré allí

 

Corro por este duro camino

Saltando por encima de esas grandes olas

Estoy en mi camino con el fin de encontrarte

Confía en mí para que pueda levantarte de nuevo

Abrázame para que no me caiga

 

Aunque las cicatrices todavía no hayan sanado, iré hacia ti

Estoy en mi camino con el fin de encontrarte

Te abrazaré bien fuerte para que no llores,

pese a que no tenga un camino

 

Esta noche está ladeada

y el mañana no llegará

Si no me detengo ahora,

podré verte al final

 

Pese a que me arrepiento del pasado,

estoy ocupada con los ojos que brillan el doble

 Aunque esté cansado y me sienta ansioso,

aunque haya tenido que escuchar palabras crueles,

la única razón por la que pude soportarlo eras tú

Eras tú

 

Justo como siempre, no te dejaré ir

Estoy en mi camino con el fin de encontrarte

Confía en mí para que pueda levantarte de nuevo

Abrázame para que no me caiga

 

Sonreiré brillantemente ante ti

hasta que llegue el fin del mundo

Te abrazaré bien fuerte para que no llores,

pese a que no tenga un camino

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario