lunes, 15 de marzo de 2021

woo!ah! – Bad Girl (Traducción, sub español, letra en español)

 


Oye, hazlo como yo,

incluso más elegantemente

Oye, cuando me ven

todo se vuelve elegante

 

¿Y a ti qué te importa lo que haga o cómo me vista?

Por favor, métete en tus propios asuntos

Amor, música y todo lo demás,

lo haré a mi manera

 

No es para nada divertido fingir ser guapa o inocente,

pues odio ser típica

No necesito ser alguien más,

pues brillo incluso ahora

woo!ah!

Quiero ser egoísta y desvergonzada,

porque soy una chica mala, chica mala

Quiero vivir a mi manera, sean cuales sean las consecuencias,

porque soy una chica mala, chica mala

Oh, sí

Vivo mi vida como si se fuera a terminar mañana

Yo, mi, mí, mío, como la protagonista de una película

Me lo merezco todo, pues soy yo y

porque soy una chica mala, chica mala

Oh, sí

 

No necesito ni diamantes ni oro

Soy deslumbrante y resplandeciente incluso en la oscuridad

Nadie lo puede hacer como yo

Sabes bien que soy la única, ja

Digas lo que digas sobre mí, yo soy diferente

No me digas qué hacer

No me digas qué hacer

Oye

Las cosas como son

Oye

¿Y si te vieses a ti mismo?

Lo voy a hacer a mi manera, voy a caminar por este camino real

No me puedes controlar

Lo haré a mi manera

 

No es para nada divertido fingir ser guapa o inocente,

pues odio ser típica

No necesito ser alguien más,

pues brillo incluso ahora

woo!ah!

Quiero ser egoísta y desvergonzada,

porque soy una chica mala, chica mala

Quiero vivir a mi manera, sean cuales sean las consecuencias,

porque soy una chica mala, chica mala

Oh, sí

 

Yo sólo me conozco a mí misma

Sólo tú no te conoces a ti mismo

Yo sólo me conozco a mí misma

Me apetece ser egoísta ahora

Soy distinta de los demás

 

Quiero ser egoísta y desvergonzada,

porque soy una chica mala, chica mala

Quiero vivir a mi manera, sean cuales sean las consecuencias,

porque soy una chica mala, chica mala

Oh, sí

Vivo mi vida como si se fuera a terminar mañana

Yo, mi, mí, mío, como la protagonista de una película

Me lo merezco todo, pues soy yo

 

Porque soy una chica mala, chica mala

Oh, sí

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario