domingo, 7 de febrero de 2021

Ong Seongwoo – Late Regret (Traducción, sub español, letra en español)

 


¿Por qué no me di cuenta, en ese entonces,

de cómo me mirabas?

Estuviste detrás de mí

a lo largo de esas innumerables veces

¿Por qué no lo sabía?

 

Me pregunto si te acuerdas

de todos los momentos en los que te herí

Me pregunto si te olvidaste

de todos los sentimientos que te confesé

 

Te alejé

y ahora te estoy buscando una vez más

 

Ahora, por fin, me he enamorado de ti

Ahora, por fin, sé que todas mis estaciones eran tú

¿Por qué no sabía

que la persona que me abrazaba eras tú?

 

Ahora, te amo

más que a mí mismo

Te puedo un gran amor, en vez de dolorosos recuerdos,

pero ¿es demasiado tarde para confesarte mis sentimientos?

 

¿Fue el significado de aquel día

distinto para ti?

Pero tú ya te has dado la vuelta

y no tengo ninguna opción sino observar

 

La única persona a quien conozco ahora eres tú

Ahora, por fin, sé que todas mis estaciones eran tú

¿Por qué no sabía

que la persona que me abrazaba eras tú?

 

Ahora, te amo

más que a mí mismo

Te puedo un gran amor, en vez de dolorosos recuerdos,

pero ¿es demasiado tarde para confesarte mis sentimientos?

 

Me pregunto si sabes

cómo te miro ahora

Me dejo llevar, sólo pensando en ti

mientras me quedo dormido

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario