domingo, 7 de febrero de 2021

HA:TFELT – Solitude (Traducción, sub español, letra en español)

 


Giro la cabeza inadvertidamente

Mi derecha siempre fue tu asiento

Mi corazón está latiendo de nuevo

Me pregunto a mí misma: “¿necesitas a alguien?”

No, estoy bien sola

Ahora sin ti, ahora,

 prefiero estar sola

 

Le estoy cantando en mi soledad

a la solitaria luna

Le estoy cantando en mi soledad

a la solitaria luna

 

Incluso en el enorme sofá

hay un espacio para mis pies

Incluso si empujo mi rodilla y me agacho,

(nunca es lo suficientemente cálido)

No está mal

cuando nadie realmente lo entiende

Estoy bien sola

No me llames, estoy bien, estoy bien sola

 

Le estoy cantando en mi soledad

a la solitaria luna

Le estoy cantando en mi soledad

a la solitaria luna

 

Ni siquiera tomo medicinas para este dolor de cabeza

No sé si estoy enferma o triste

Chico, quisiera preguntarte algo:

¿es esto el karma por mis acciones

o sientes tú lo mismo?

Incluso si vuelve a ser tan agudo como hace diez minutos, tú

te alejas súbitamente, como la vida anterior

Chico, ¿fui yo sólo una de tus posesiones

o sentiste tú lo mismo?

 

Le estoy cantando en mi soledad

a la solitaria luna

Le estoy cantando en mi soledad

a la solitaria luna

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario