lunes, 15 de febrero de 2021

Chungha – Snapping (Traducción, sub español, letra en español)

 


No hagas que te ame

La blanca espuma sube

¿Por qué no paras de sonreír al mirarme?

Haces que me dé cuenta de que esto es un sueño

¿Por qué deambula tu triste expresión a mi alrededor?

 

Qué extraño, mi corazón está confundido

No importa lo que te guste o no, cariño

 

Déjame en tu camino a casa

Ligeramente, quítatelo

Empújame lejos de ti antes de que termine la noche

 

Chasqueo, chasqueo, intento cerrar los ojos

Chasqueo, chasqueo, tiro mi cansado corazón

Aunque te robe por un momento

con mis retorcidos movimientos,

chasqueo, chasqueo, te dejaré marchar

 

Lo sé, lo sé

No me, no me (importa)

Chasqueo, woo, chasqueo, chasqueo

Lo sé, lo sé

Me importa, me importa (poco)

Chasqueo, woo, chasqueo, chasqueo

 

Cariño, te siento

La bruma del perfume se extiende

Por lo general, me gusta el agua, pero me vuelves rancia

Shh, sigue así y desvanécete

La lluvia morada se extiende, ¿por qué parece todo tan triste?

 

Qué extraño, mi corazón está confundido

No importa lo que te guste o no, cariño

 

Déjame en tu camino a casa

Ligeramente, quítatelo

Empújame lejos de ti antes de que termine la noche

 

Chasqueo, chasqueo, intento cerrar los ojos

Chasqueo, chasqueo, tiro mi cansado corazón

Aunque te robe por un momento

con mis retorcidos movimientos,

chasqueo, chasqueo, te dejaré marchar

 

Lo sé, lo sé

No me, no me (importa)

Chasqueo, woo, chasqueo, chasqueo

Lo sé, lo sé

Me importa, me importa (poco)

Chasqueo, woo, chasqueo, chasqueo

 

Me siento tan bien, soy libre

Te sientes tan mal, sólo me tienes a mí

Me siento harta, esta historia se ha acabado

Cuando lo digo...

 

Chasqueo, chasqueo, intento cerrar los ojos

Chasqueo, chasqueo, tiro mi cansado corazón

Aunque te robe por un momento

con mis retorcidos movimientos,

chasqueo, chasqueo, te dejaré marchar

 

Lo sé, lo sé

No me, no me (importa)

Chasqueo, woo, chasqueo, chasqueo

Lo sé, lo sé

Me importa, me importa (poco)

Chasqueo, woo, chasqueo, chasqueo

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario