sábado, 30 de enero de 2021

WJSN – Butterfly (Traducción, sub español, letra en español)

 

Me dicen que mi tajante tono y gélida expresión

son altivos y, a veces, extraño

Pero lo que veis no es todo lo que hay

 

Mi reflejo en el espejo no es para nada como yo lo recordaba

Sigo siendo la misma, pero ¿cuándo me he convertido en esto?

¿Desde cuándo he comenzado yo a sentirme nerviosa?

Parece que soy la única que se ha detenido, pero ¿por qué se alza mi tono?

 

Mis colores son capaces de brillar y oscurecerse

A veces, también me gustaría ser guapa

Ahora, ya no me contendré más

Más libremente, hallaré a la verdadera yo

 

Volaré como una mariposa

Puede que no sea guapa, pero sí que seré libre

Vuelo como una mariposa

No importa si me hago daño, pues volaré más alto

 

Como una mariposa, sí, sí, sí

Como una mariposa, sí, sí

Vuelo, vuelo como una mariposa

 

Esos tiempos en los que sentía curiosidad por todo

La joven yo tenía un montón de sueños

Volaré a través de las estrellas, sí

Respiro hondo, bow, ¡ja!

Me libero en el aterciopelado cielo

Volaré aún más lejos

 

Mis colores son capaces de brillar y oscurecerse

A veces, también me gustaría ser guapa

Ahora, ya no me contendré más

Más libremente, hallaré a la verdadera yo

 

Volaré como una mariposa

Puede que no sea guapa, pero sí que seré libre

Vuelo como una mariposa

No importa si me hago daño, pues volaré más alto

 

Como una mariposa, sí, sí, sí

Como una mariposa, sí, sí

Vuelo, vuelo como una mariposa

 

¿Por qué se desvanecen los colores

a medida que el tiempo pasa?

¿Puedo disfrutar de estos momentos

sin ningún tipo de dudas?

Whoa, sí

 

Volaré como una mariposa

Puede que no sea guapa, pero sí que seré libre

Vuelo como una mariposa

No importa si me hago daño, pues volaré más alto

 

Como una mariposa, sí, sí, sí

Como una mariposa, sí, sí

Vuelo, vuelo como una mariposa

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario