miércoles, 4 de noviembre de 2020

Red Velvet – Eyes Locked, Hands Locked (Traducción, sub español, letra en español)

 


Los ojos cerrados, las manos entrelazadas

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas

 

La mañana me saluda un poco incómodamente,

pero, aún así, no tiene tan mala pinta

¿Podrías comenzar nuestro extraño amor?

Si me quieres,

hagamos que nuestras mañanas sean siempre dulces, oh, sí

 

Cuando nuestros corazones, corazones se rozan,

¿en qué piensas?

¿Me he enamorado de ti? Uh, uh

¿Me he enamorado de ti? Sí

Cuando nuestros corazones, corazones se rozan,

¿en qué piensas? (¿...piensas?)

¿Me he enamorado de ti? Uh, uh

¿Me he enamorado de ti? Sí

 

Si me quieres abrazar, dímelo

Si quieres entrar por mi puerta, sonríeme

Palma con palma, hasta que mi corazón estalle (oh, sí)

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas (hoo, hoo)

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas (hoo, hoo)

 

Eh, sí, sí, sí, oh

 

Tal vez brillemos como estrellas

¿Cuántas veces me habré rasguñado, sentido y pasado desapercibida?

¿Podrías comenzar nuestro extraño amor?

Acaríciame hasta que me aburra

Tócame, tócame, sí

 

Cuando nuestros corazones, corazones se rozan,

¿en qué piensas?

¿Me he enamorado de ti? Uh, uh

¿Me he enamorado de ti? Sí

Cuando nuestros corazones, corazones se rozan,

¿en qué piensas? (¿...piensas?)

¿Me he enamorado de ti? Uh, uh

¿Me he enamorado de ti? Sí

 

Si me quieres abrazar, dímelo

Si quieres entrar por mi puerta, sonríeme

Palma con palma, hasta que mi corazón estalle (oh, sí)

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas (hoo, hoo)

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas (hoo, hoo)

 

Nuestra relación

no pueda ser expresada con cualquier palabra

Incluso el universo que conozco

nos da su bendición (oh)

 

Hagamos que el círculo que está dentro de nosotros

gire todos los días así, coloréame

(Tú y yo, tú y yo)

(Tú y yo, tú y yo)

Con tus dulces ojos, nariz y labios, hoo, hoo

Nuestro corazón, corazón, corazón, corazón

(Los ojos cerrados, las manos entrelazadas)

(Los ojos cerrados, las manos entrelazadas)

 

(Whoa) Si me quieres abrazar, dímelo

Si quieres entrar por mi puerta, sonríeme (sonríeme)

Palma con palma, hasta que mi corazón estalle

(Palma con palma, hasta que mi corazón estalle)

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas (hoo, hoo)

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas

 

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas

Los ojos cerrados, las manos entrelazadas

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario