NOTA: mientras hacía la traducción me di
cuenta de que tiene bastantes similitudes con otra canción del álbum llamada
“Road Not Taken”, por lo que he deducido que es como una continuación de esa
canción. Si leéis la otra y después esta, os podréis dar cuenta de algunas
similitudes.
Confié en mí
mismo y me lancé a por ello,
pero ¿por
qué estoy siendo arrastrado?
Confié en mí
mismo y me lancé a por ello,
pero ¿por
qué sólo duele?
Salid de mi
camino todos (en realidad, yo...)
Estoy en lo
cierto (tengo miedo)
Tan sólo
mirad todos (¿puedo hacerlo?)
Tengo miedo
de que no pueda mantener mi palabra
¿Por qué
estoy cambiando cada vez más?
Mi interior
y exterior están cambiando,
pero sigo
siendo coloreado
Me duele la
cabeza
Me duele la
cabeza
Me duele la
cabeza
Confié en mí
mismo y me lancé a por ello,
pero ¿por
qué estoy siendo arrastrado?
Confié en mí
mismo y me lancé a por ello,
pero ¿por
qué sólo duele?
Espera, esto
es raro, todo se ve borroso
¿Por qué no
termina? No paro de escuchar ese ansioso sonido
Incluso
desde aquí,
mi espíritu
de lucha se desborda; creía que podría vencerlos a todos,
pero ni
siquiera mi imprudencia me puede ayudar a soportarlo
Tal vez duele
más porque creía que sería fácil
Solía
gritar, sí
No cambiaría,
pero ¿por
qué no paro de cambiar
dependiendo
del entorno en el que esté?
¿Por qué
cambian mis reacciones
dependiendo
de quién pasa a mi lado?
Solía mover
la cabeza si me gustaba el ritmo,
pero ahora
lo hago porque sigo a alguien más
¿Y si... mis
gustos personales también cambian?
Me duele la
cabeza
Me duele la
cabeza
Me duele la
cabeza
Trago
pastillas que me dan confianza sin fundamento
(Trago,
trago)
¿Me he
tomado demasiadas? Ahora tengo más preocupaciones que coraje
(Tiemblo,
tiemblo)
Todo está
cambiando, de la A la Z, absolutamente todo
(Más y más)
Sin que sea
mi intención, los efectos secundarios siguen viniendo
No, no, no,
no
Espera, esto
es raro, todo se ve borroso
¿Por qué no
termina? No paro de escuchar ese ansioso sonido
Incluso
desde aquí,
mi espíritu
de lucha se desborda; creía que podría vencerlos a todos,
pero ni
siquiera mi imprudencia me puede ayudar a soportarlo
Tal vez duele
más porque creía que sería fácil
Ah..., me
duele la cabeza
Me duele la
cabeza
Me duele la
cabeza
Me duele la
cabeza
No hay comentarios:
Publicar un comentario