jueves, 1 de octubre de 2020

Seventeen – Fear (Traducción, sub español, letra en español)

 

Tienes que eliminar todo rastro de mis recuerdos, soy veneno

Sé que no lo puedo soportar más

 

Sabes que nada permanece para siempre,

pero, aún así, no puedes terminar, sí

(Dime qué que quieres)

 

Mi corazón, el que quería darte,

en realidad me está doliendo aún más

 

Soy peligroso y demasiado poderoso,

la dura verdad es mucho más importante que mi corazón

 

Tienes que escapar,

no puedo dudar más

Todo se vuelve gris

Destruye las fantasías que tienes sobre mí y huye

antes de que el veneno comience a expandirse

Tienes que escapar

 

Estoy asustado, no puedo despertarme, así que vuelvo a mentir

Incluso mis recuerdos están siendo coloreados

Por favor, cariño, tienes que escapar de mí

Que alguien me diga lo que debo hacer

 

Tienes que eliminar todo rastro de mis recuerdos, soy veneno

Sé que no lo puedo soportar más

No puedo cruzar la línea, pero, por favor, ámame

de la manera en la que te amo, de la manera en la que te amo

 

Esto no para de repetirse,

este mal amor, oh, los arrepentimientos vienen otra vez

 

No quiero que abras tus ojos

ante el peligro así

 

Mi veneno se extiende, el dolor es profundo esta noche

¿Por qué le da la espalda mi corazón a la verdad?

 

Sal de mi mente

No puedo controlarlo, tengo miedo de mí mismo

La verdad me ha atado

Mi corazón se colorea, impregnado de ti

Tengo miedo de que cambie

 

Estoy asustado, no puedo despertarme, así que vuelvo a mentir

Incluso mis recuerdos están siendo coloreados

Por favor, cariño, tienes que escapar de mí

Que alguien me diga lo que debo hacer

 

Tienes que eliminar todo rastro de mis recuerdos, soy veneno

Sé que no lo puedo soportar más

No puedo cruzar la línea, pero, por favor, ámame

de la manera en la que te amo, de la manera en la que te amo

 

Uh, uh, wuh, sí, sí, uh, uh, uh

Uh, uh, wuh, sí, sí, uh, uh, uh

Uh, uh, wuh, sí, sí, uh, uh, uh

De la manera en la que te amo, de la manera en la que te amo

 

No paro de repetir las mismas palabras

Mis letras se han detenido contigo

Algún día, algún día...

 

Esto es amor extendido por todo mi cuerpo

que retiene el miedo y las cicatrices adentro

Aunque duela todos los días por tu culpa,

de la manera en la que te amo, de la manera en la que te amo

 

Uh, uh, wuh, sí, sí, uh, uh, uh

Uh, uh, wuh, sí, sí, uh, uh, uh

Uh, uh, wuh, sí, sí, uh, uh, uh

De la manera en la que te amo, de la manera en la que te amo

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario