Red Velvet – RBB (Really Bad Boy) (Traducción, sub español, letra en español)

 

Hey! No

Alright, alright

Bad boy, bad boy

Alright 1 2 5 uh

요즘 나 조금 패닉 상황 (Ha)

솔직히 완전 홀릭인데 (Hey)

머릿속 어떤 녀석 그 생각 하나뿐이야

One one one one

One one one one

One one one one

Ah ah ah (Alright, hey)

친구들 Say 걔는 안돼

너무 나빠 니가 다쳐

Ah ah ah (Uhm)

누가 말려 내가 좋으면 (Yeah)

가는 거죠 (Oh, oh my god)

Ey oh my god

He’s a really bad boy

He’s a really bad boy

[예/All] Oh my god (Ey oh my god)

[예/All] He’s a really bad boy

[예/All] He’s a really really really really really bad boy

(Ey yeah yeah yeah)

You’re so bad boy (Oh oh oh)

You’re so bad boy (Oh oh oh)

You’re so bad bad bad bad (Ey yeah yeah)

Bad bad bad bad boy (Ey yeah yeah)

[아/예] Bang bang pow, he’s a really bad boy

[아/예] 잘생긴 그 얼굴 하나 믿고 산대요

괜찮다면 널 내가 길들여 볼게 (Boy)

Mine mine mine mine

Ah ah ah (Alright, hey)

멋대로 해 허락할게

있는 힘껏 나빠져 봐

Ah ah ah (Uhm) (No)

그런 니가 변해갈 때

짜릿하지 (Oh, oh my god)

Ey oh my god (Oh my god, oh my god)

He’s a really bad boy

He’s a really bad boy (Oh my god)

[아/All] Oh my god (Ey oh my god)

[아/All] He’s a really bad boy

[아/All] He’s a really really really really really bad boy

You’re so bad boy (Oh oh oh)

You’re so bad boy (Oh oh oh)

You’re so bad bad bad bad (Ey yeah yeah)

Bad bad bad bad boy (Ey yeah yeah)

아까워 다른 이 난 못 줘

봐 내가 널 사랑하는데

누구라도 흠뻑 빠져버릴

You’re a bad boy and you’re bad for me

You’re a bad boy and you’re bad for me

You’re a bad boy and you’re bad for me

You’re a bad boy and you’re bad for me

You’re a bad boy and you’re bad for me

You’re a bad boy and you’re bad for me

아무리 나빠도 난 좋아

봐 세상에 넌 빛이 나

누구라도 흠뻑 빠져버릴걸

You’re a bad boy and you’re bad for me

You’re a bad boy and you’re bad for me

You’re a bad boy and you’re bad for me

[아/슬] You’re a bad boy and you’re bad for me

[아/All] Oh my god

[아/All] He’s a really bad boy

[아/All] He’s a really really really really really bad boy

[아/All] Oh my god (Oh oh oh)

[아/All] He’s a really bad boy (Oh oh oh)

[아/All] He’s a really bad boy

[예/All] Oh my god (Ey yeah yeah)

[예/All] He’s a really bad boy

[예/All] He’s a really bad boy (Ey yeah yeah)

Oh my god

He’s a really bad boy

He’s a really bad boy

He’s a really bad boy (He’s a really bad boy)

Oh my god he’s a really bad boy (He’s a really bad boy)

He’s a really really really really really bad boy

----------------------------------------------------------------------------

¡Oye! No

Muy bien, muy bien

Chico malo, chico malo

Muy bien, 1, 2, 5, uh

 

Estos días, estoy en una situación de pánico (ja)

Honestamente, soy una adicta total (oye)

Mi cabeza sólo está llena de pensamientos sobre él

Uno, uno, uno, uno

Uno, uno, uno, uno

Uno, uno, uno, uno

 

Ah, ah, ah (muy bien, oye)

Mis amigas me dicen que él no,

que es demasiado malo, que saldrás dañada

Ah, ah, ah (uhm)

¿Quién me puede detener? Si me gusta,

iré a por él (oh, oh Dios mío)

 

Ey, oh, Dios mío

Él es un chico realmente malo

Él es un chico realmente malo

Oh, Dios mío (ey, oh, Dios mío)

Él es un chico realmente malo

Él es un chico realmente, realmente, realmente, realmente, realmente malo

(Ey, sí, sí, sí)

 

Eres un chico tan malo (oh, oh, oh)

Eres un chico tan malo (oh, oh, oh)

Eres un tan malo, malo, malo, malo (ey, sí, sí),

malo, malo, malo, malo chico (ey, sí, sí)

 

Bang, bang, pow, él es un chico tan malo

Dicen por allí que vive sólo a base de su bonita cara

Si a ti no te importa, intentaré domesticarte (chico)

Eres mío, mío, mío, mío

 

Ah, ah, ah (muy bien, oye)

Hazlo a tu manera, te doy mi permiso

Conviértete en el más malo de todos

Ah, ah, ah (uhm) (no)

Cuando te conviertes en otro,

es emocionante (oh, oh Dios mío)

 

Ey, oh, Dios mío (oh Dios mío, oh Dios mío)

Él es un chico realmente malo

Él es un chico realmente malo (oh Dios mío)

Oh, Dios mío (ey, oh, Dios mío)

Él es un chico realmente malo

Él es un chico realmente, realmente, realmente, realmente, realmente malo

(Ey, sí, sí, sí)

 

Eres un chico tan malo (oh, oh, oh)

Eres un chico tan malo (oh, oh, oh)

Eres un tan malo, malo, malo, malo (ey, sí, sí),

malo, malo, malo, malo chico (ey, sí, sí)

 

Estás demasiado bueno para que te dé a alguien más

Mira, te amo

Cualquiera podría enamorarse de ti

Eres un chico malo, y eres para mí

Eres un chico malo, y eres para mí

Eres un chico malo, y eres para mí

Eres un chico malo, y eres para mí

Eres un chico malo, y eres para mí

Eres un chico malo, y eres para mí

 

Me gustas sin importar lo malo que seas

Mira, en este mundo, brillas

Cualquiera podría enamorarse de ti

Eres un chico malo, y eres para mí

Eres un chico malo, y eres para mí

Eres un chico malo, y eres para mí

Eres un chico malo, y eres para mí

 

Oh, Dios mío

Él es un chico realmente malo

Él es un chico realmente, realmente, realmente, realmente, realmente malo

Oh, Dios mío (oh, oh, oh)

Él es un chico realmente malo (oh, oh, oh)

Él es un chico realmente malo

Oh, Dios mío (ey, sí, sí)

Él es un chico realmente malo

Él es un chico realmente malo (ey, sí, sí)

 

Oh, Dios mío

Él es un chico realmente malo

Él es un chico realmente malo

Él es un chico realmente malo (él es un chico realmente malo)

Oh, Dios mío, él es un chico realmente malo (él es un chico realmente malo)

Él es un chico realmente, realmente, realmente, realmente, realmente malo