Pentagon – Twenty-Twenty (Traducción, sub español, letra en español)

 

나는 참 꿈이 많은 아이였는데

이렇게 아무 말도 하지 못하고

정해진 틀에 갇혀있었죠

다들 나한테 말해 쉽지 않을 거래

원래 처음이 어려운 거야 Liar

내가 그리던 나 이 선을 넘어가고 싶어

우리는 Twenty-Twenty Twenty-Twenty Twenty

진짜의 내 모습을 찾아서 Freedom

우리는 Twenty-Twenty Twenty-Twenty Twenty

이제 고민하지 않을게 나를 믿을래

난 푸른 하늘 높게 더 Higher

자유롭게 날아 저 위로

Twenty’s beautiful and I love it so (Come be my)

Twenty-Twenty Twenty-Twenty Twenty

어서 와 Celebrate

난 자축을 해 이 순간은 생에 한 번뿐이고

내 멋대로 해도 뭐라 안 해 누가

속박과 굴레에서 이젠 자유롭지

어깨 펴 마셔 윗공기

꿈을 꾼다는 건 축복이며

이걸 쫓아가도 그것마저 행복이지

다들 나한테 말해 쉽지 않을 거래

원래 처음이 어려운 거야 Liar

내가 그리던 나 이 선을 넘어가고 싶어

우리는 Twenty-Twenty Twenty-Twenty Twenty

진짜의 내 모습을 찾아서 Freedom우리는 Twenty-Twenty Twenty-Twenty Twenty

이제 고민하지 않을게 나를 믿을래

난 푸른 하늘 높게 더 Higher

자유롭게 날아 저 위로

Twenty’s beautiful and I love it so (Come be my)

Twenty-Twenty Twenty-Twenty Twenty

언젠가 지금의 내가

한 편의 시가 되어 그 위에 꽃피우길

돌아가지 않아 나를 조이는

허물을 벗어던져 지금이 터닝포인트

잃을 건 없어 도전해 더

진짜의 나를 찾아 나답게

I decide who I am (Now I got you Twenty)

나를 새롭게 해

I know who I am

[키노/후이] 이 순간이 내게 빛날 수 있게

하늘 높게 더 Higher

자유롭게 날아 저 위로

Twenty’s beautiful and I love it so (Come be my)

Twenty-Twenty Twenty-Twenty Twenty

----------------------------------------------------------------------------

Solía ser un niño con tantos sueños…,

pero ahora ni siquiera puedo decir algo.

como si estuviera atrapado en este fijo lugar

 

Todos me dicen que no será fácil,

pero el principio siempre es difícil, mentirosos

Quiero cruzar esta línea y ser el yo que quiero ser

 

Tenemos veintidós-veintidós, veintidós-veintidós, veintidós

Tratando de encontrar al verdadero yo y la libertad

Tenemos veintidós-veintidós, veintidós-veintidós, veintidós

No me preocuparé más, quiero creer en mí mismo

 

Yendo más alto, al azul cielo,

estoy volando libremente hacia lo alto

Ser un veinteañero es guay y me encanta, así que (ven y sé mi)

Veintidós-veintidós, veintidós-veintidós, veintidós

 

Date prisa y ven a celebrar

Estoy festejando conmigo mismo, sólo hay una sola vida

Aunque haga lo que me dé la gana, nadie me puede decir nada

Libre de restricciones y restricciones, ahora soy libre

Relajo los hombros y respiro el aire en lo alto

Soñar es una bendición,

perseguir eso es la felicidad

 

Todos me dicen que no será fácil,

pero el principio siempre es difícil, mentirosos

Quiero cruzar esta línea y ser el yo que quiero ser

 

Tenemos veintidós-veintidós, veintidós-veintidós, veintidós

Tratando de encontrar al verdadero yo y la libertad

Tenemos veintidós-veintidós, veintidós-veintidós, veintidós

No me preocuparé más, quiero creer en mí mismo

 

Yendo más alto, al azul cielo,

estoy volando libremente hacia lo alto

Ser un veinteañero es guay y me encanta, así que (ven y sé mi)

Veintidós-veintidós, veintidós-veintidós, veintidós

 

Algún día, seré como un poema

y floreceré como una flor

 

No retrocederé

Me quitaré los defectos que me asfixian, este es el punto de inflexión

No hay nada que perder, aceptemos el desafío

Encontraré al verdadero yo y seré ese yo

 

Yo decido quién soy (te tengo, veinte)

Me estoy renovando

Sé quién soy

Para que este momento pueda brillar...

 

Yendo más alto, al azul cielo,

estoy volando libremente hacia lo alto

Ser un veinteañero es guay y me encanta, así que (ven y sé mi)

Veintidós-veintidós, veintidós-veintidós, veintidós