domingo, 20 de septiembre de 2020

Twice – Rollin’ (Traducción, sub español, letra en español)

 

No puedo aguantarlo, ¿por qué no me estás escuchando?

Yo tampoco me puedo controlar a mí misma

Soy como unos patines

En mi interior hay dos tipos de emociones diferentes viviendo

Un ángel y un demonio me están controlando

 

No paro de ir y venir

confusamente (cariño, cariño)

Una hora antes de que quedemos,

cancelo nuestros planes (cariño, cariño)

 

Sin que yo lo sepa, sin que yo lo sepa

Estoy temblando mucho

Más y más

Tengo miedo de mí misma

Así y así, así y así

Estoy perdiendo el control

Doy vueltas y vueltas, rodando

¡Ay!

 

Oye

Tiemblo y tiemblo, rodando

(Vueltas, vueltas, vueltas) Doy vueltas y vueltas, rodando

Oye

Tiemblo y tiemblo, rodando

(Vueltas, vueltas, vueltas) Doy vueltas y vueltas, rodando

 

Me siento rara estos días

Ver cómo las hojas de los árboles me pone sensible, ¿por qué?

Todo lo que haces

me empuja y tira de mí, qué gracioso

No hay ninguna respuesta al por qué en los libros,

así que pregunto a mis amigos, pero estos se mofan de mí

Me deshago en las redes sociales

#Selfie y después me pongo a rodar

 

Me gustas y después me enfado contigo todos los días,

es confuso (cariño, cariño)

Sólo cuando estoy paseando a mi perro

te hablo primero (cariño, cariño)

 

Sin que yo lo sepa, sin que yo lo sepa

Estoy temblando mucho

Más y más

Tengo miedo de mí misma

Así y así, así y así

Estoy perdiendo el control

Doy vueltas y vueltas, rodando

¡Ay!

 

Oye

Tiemblo y tiemblo, rodando

(Vueltas, vueltas, vueltas) Doy vueltas y vueltas, rodando

Oye

Tiemblo y tiemblo, rodando

(Vueltas, vueltas, vueltas) Doy vueltas y vueltas, rodando

 

Mi cabeza está cada vez más en blanco

Ni siquiera eres mío todavía, así que no puedo hacer lo que me dé la gana

Ni siquiera sé lo que siento

Sólo lo dejo ir, sólo lo dejo ir

Sigo sintiéndome demasiado cómoda contigo

 

Sin que yo lo sepa, sin que yo lo sepa (oh)

Estoy temblando mucho

Más y más

Tengo miedo de mí misma

Así y así, así y así (así y así)

Estoy perdiendo el control

Doy vueltas y vueltas, rodando

¡Ay!

 

Oye

Tiemblo y tiemblo, rodando

(Vueltas, vueltas, vueltas) Doy vueltas y vueltas, rodando

Oye

Tiemblo y tiemblo, rodando

(Vueltas, vueltas, vueltas) Doy vueltas y vueltas, rodando

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario