miércoles, 26 de agosto de 2020

Itzy – Don’t Give A What (Traducción, sub español, letra en español)

 

Me trae sin cuidado

A mí me trae sin cuidado

Me trae sin cuidado

 

¿Qué es tan complicado? Me duele la cabeza

con tanta habladuría

He nacido así, ¿qué se supone que debo hacer?

Lo sentimos, pero no lo sentimos

 

No intentes atraparte a ti mismo en esos ojos con ictericia

No te escondas más, tú eres tú

Cantamos como ¡pow, pow, pow!

No importa si todo el mundo dice que estás equivocado

Todos somos respuestas

Desde tu propia manera

 a tu propio color

Muéstraselos a todos, sea diferente o no

 

Sabes que me trae sin

(Uh, cuidado) Cuidado, cuidado, cuidado

Se los mostraré orgullosamente

(Uh, cuidado) Cuidado, cuidado, cuidado

¿Y qué? Segura de mí misma

Sígueme y grítale al mundo

Oye, nadie me puede parar

Me trae sin cuidado

 

La la la la la la la

La la la la la

Me trae sin cuidado

La la la la la la la

A mí me trae sin cuidado

La la la la la la la

La la la la la

Me trae sin cuidado

La la la la la la la

A mí me trae sin cuidado

 

Me libero a mí misma

Rompo esas cosas como el prejuicio

No me importa, me a-a-amo

No soy una criminal, digan lo que digan

R-romperé todo

No intentes forzarte a encajar en el mismo marco

Nunca pierdas, tú eres tú

 

Cantamos como ¡pow, pow, pow!

No importa si todo el mundo dice que estás equivocado

Todos somos respuestas

Desde tu propia manera

 a tu propio color

Muéstraselos a todos, sea diferente o no

 

Sabes que me trae sin

(Uh, cuidado) Cuidado, cuidado, cuidado

Se los mostraré orgullosamente

(Uh, cuidado) Cuidado, cuidado, cuidado

¿Y qué? Segura de mí misma

Sígueme y grítale al mundo

Oye, nadie me puede parar

Me trae sin cuidado

 

Sí, que digan lo que quieran

Así que no tengas miedo nunca más

 

Haz, haz una pose

Haz, haz una pose (Oh)

Haz, haz una pose

Haz, haz una pose (nada de dramas, mamá)

 

Si sabes de qué estoy hablando

Ven y alza las manos

Si te sientes como yo y lo sabes, es amor

Ven y alza las manos

 

Oh oh oh oh

Ahora te lo voy a mostrar

Así

 

Sabes que me trae sin (sí, oh)

(Uh, cuidado) Cuidado, cuidado, cuidado

Se los mostraré orgullosamente

(Uh, cuidado) Cuidado, cuidado, cuidado

¿Y qué? Segura de mí misma

Sígueme (sigue) y grítale al mundo

Oye, nadie me puede parar

Me trae sin cuidado

 

La la la la la la la

La la la la la

Me trae sin cuidado

La la la la la la la

A mí me trae sin cuidado

La la la la la la la

La la la la la

Me trae sin cuidado

La la la la la la la

A mí me trae sin cuidado

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario