viernes, 31 de julio de 2020

Red Velvet – Sunny Afternoon (Traducción, sub español, letra en español)

Sí, sí, sí

Hoo

Uh, sí

En un dulce día como hoy,

cualquier lugar al que vayamos está bien

Soleada, tarde soleada

La ola de emociones que está en mi interior,

la calidez que se parece a ti

Todo es tan perfecto porque es tú

Es una inolvidable soleada, tarde soleada

 

Ooh, sí, sí, sí

Sí, venga

Allá vamos

 

No hay necesidad de ir lejos, sí

Sólo cierra los ojos y siéntelo

El azul cielo, la fresca brisa

Estoy más feliz que nadie más

 

El tranquilo y amarillo sol

alcanza poco a poco a mi corazón

La tarde está llena de la fragancia arrastrada por el viento

Y siempre, a mi lado,

estás tú, ooh

 

En un dulce día como hoy,

cualquier lugar al que vayamos está bien

Soleada, tarde soleada

La ola de emociones que está en mi interior,

la calidez que se parece a ti

Todo es tan perfecto porque es tú

Es una inolvidable soleada, tarde soleada

 

Ooh, hoo, soleada, cariño

Oh, whoa, whoa

Allá vamos

 

¿Puedo hacer esto?

Más de lo que me imaginaba,

mi corazón revolotea, tiembla, palpita

¿Por qué está siendo mi corazón así?

Me regalas una soleada tarde

Porque es tú

Entre nosotros, es un soleado día

 

En tu gran abrazo,

tu cálida sonrisa...

Resplandeces más que nadie

 

La brisa que sopla suavemente,

el sueño que se extiende dulcemente

escondidos secretamente detrás de las crecientes hojas

Sólo hay alguien en mi corazón

El precioso tú que está conmigo, ooh

 

En un dulce día como hoy,

cualquier lugar al que vayamos está bien

Soleada, tarde soleada

La ola de emociones que está en mi interior,

la calidez que se parece a ti

Todo es tan perfecto porque es tú

Es una inolvidable soleada, tarde soleada

 

Aunque nada sea especial,

sólo estando tú yo juntos ya es especial

Me aferraré a este momento para siempre

y lo dibujaré todos los días

 

Oigo una dulce voz en mis oídos,

una historia que sólo nosotros conocemos

Una tarde, tarde que es tuya y mía

Un océano resplandece en tus ojos

Eres perfecto para mí

Quiero quedarme así como estamos, soleada, soleada

 

En un dulce día como hoy,

cualquier lugar al que vayamos está bien

Soleada, tarde soleada

La ola de emociones que está en mi interior,

la calidez que se parece a ti

Todo es tan perfecto porque es tú

Es una inolvidable soleada, soleada

Soleada, soleada tarde

No hay comentarios:

Publicar un comentario