domingo, 28 de marzo de 2021

Seventeen Hip Hop Unit (S.Coups, Wonwoo, Mingyu, Vernon) – What’s Good (Traducción, sub español, letra en español)

 


Pon esta canción y baila

Esta es tu canción favorita, así que baila como loco

Repítela durante 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 horas

Ve con el ritmo, confía en el ritmo

Lo que es bueno, es bueno

Baila como loco o vete

Llegada, ida, llegada, ida

Sí, sí, no paréis todos

No pares, bailemos más

Ahora es zen, uh

Sólo escupe algo de konglish*, sabes a qué me refiere, sí

 

No te enfades, es una pérdida de emociones

(¿Qué tal?)

Mira a tu alrededor y mira lo que te estás perdiendo

(¿Qué tal?)

Nuestra juventud es demasiado buena para perderla

 

Haz que ello valga la pena

Haz que valga la pena

Haz que ello valga la pena

Haz que valga la pena

 

Siempre digo esto, pero no todo puede ser lo mejor

Hay veces en las que se derraman lágrimas

Es la pequeña evidencia

que seguimos siendo humanos

Hay dados que no podemos resolver en nuestras manos,

y, cuando lo hagan, podremos reírnos agradablemente,

así que no te preocupes y ríete a carcajadas

 

No te enfades, es una pérdida de emociones

(¿Qué tal?)

Mira a tu alrededor y mira lo que te estás perdiendo

(¿Qué tal?)

Nuestra juventud es demasiado buena para perderla

 

Haz que ello valga la pena

Haz que valga la pena

Haz que ello valga la pena

Haz que valga la pena

 

Pensé que me detendría a los quince,

pero ya tengo 22 ahora

El tiempo solía ir lentamente,

pero ahora me está dejando y se ha ido a correr la maratón de 100 metros

Oh, sí, sí, bailemos

Déjalo todo atrás y siéntelo

Sí, sí, bailemos

Al final, todo fluirá

Haz que valga la pena, haz que valga la pena

¿Por qué les prestas atención a los ojos que se fijan en ti?

Sólo toma el bolígrafo

y dibuja lo que quieras, eso está bien, vamos

 

No te enfades, es una pérdida de emociones

(¿Qué tal?)

Mira a tu alrededor y mira lo que te estás perdiendo

(¿Qué tal?)

Nuestra juventud es demasiado buena para perderla

 

Haz que ello valga la pena

Haz que valga la pena

Haz que ello valga la pena

Haz que valga la pena

 

No tienes que ser cauteloso

Es tu vida, ¿por qué pides permiso?

Deja eso en casa

Si crees que es demasiado tarde, pues es demasiado tarde, no saltes

¿Qué tal? ¿Qué tal?

¿De qué sirve la paciencia?

Pararé el tiempo para ti

Confía en mí y déjate llevar, es un buen día

 

No te enfades, es una pérdida de emociones

(¿Qué tal?)

Mira a tu alrededor y mira lo que te estás perdiendo

(¿Qué tal?)

Nuestra juventud es demasiado buena para perderla

 

Haz que ello valga la pena

Haz que valga la pena

Haz que ello valga la pena

Haz que valga la pena

 

 

*Mezcla de coreano e inglés (un coreano con un matiz inglés)

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario